?一：ldquo補習班rdquo日語的意思

補習班是指為了提高學生的學習成績或者彌補學習上的不足而設立的輔導班。通常在學校放學后、周末或者假期舉辦，由專業(yè)教師授課，幫助學生復習課堂內容、解決學習難題，提高學生的學習能力和成績。

二：怎么讀（音標）

補習班的日語發(fā)音為“ほしゅうかん”（hoshuukan），其中“ほ”讀作“ho”，“しゅう”讀作“shuu”，“かん”讀作“kan”。

三：用法

補習班是一個名詞，可用于以下幾種情況：

1.指為提高學生的學習能力而開設的輔導班。

2.指在某個特定領域或科目進行集中輔導的。

3.指為準備考試或應對重要考試而臨時開設的輔導班。

四：例句1-5句且中英對照

1. 私の子供は數學が苦手なので、毎週土曜日に補習班に通っています。

My child is weak in math, so he goes to a cram school every Saturday.

2. 這家補習班的老師都是經驗豐富的，教學質量很高。

The teachers in this cram school are all experienced and the teaching quality is high.

3. 考試前一個月，我每天都去補習班復習功課。

One month before the exam, I went to cram school every day to review my lessons.

4. 這個補習班的學費很貴，但是效果很明顯。

The tuition fee of this cram school is expensive, but the results are obvious.

5. 補習班的作業(yè)量很大，但是我覺得對我的學習很有幫助。

The amount of homework in the cram school is large, but I think it is very helpful for my study.

五：同義詞及用法

1. 學習班（がくしゅうかん）：指為學生提供學習輔導和指導的。與補習班相似，但一般指長期的學習輔導，而非臨時性的復習。

2. 輔導班（ほじょうかん）：指為學生提供針對性輔導和指導的。與補習班相似，但更加強調針對性和個性化教學。

3. 塾（じゅく）：日本特有的一種私人教育，提供學生課外輔導和補習服務。與補習班類似，但更加注重學生的綜合發(fā)展。

4. 予備校（よびこう）：指為準備升學考試或者重要考試而開設的輔導班。與補習班相似，但更加注重應試技巧和知識點的掌握。

六：編輯總結

補習班是一個為了幫助學生提高學習能力和成績而設立的輔導。在日本，補習班被廣泛應用于學生的學習過程中，可以幫助他們解決學習難題、復習課堂內容、提高應試能力等。除了“補習班”這個詞匯外，還有許多近義詞可供選擇，如“學習班”、“輔導班”、“塾”、“予備校”等。作為網絡詞典編輯翻譯人員，需要注意使用簡潔明了的語言解釋詞匯，并且避免出現格式化的參數或者規(guī)律性內容，以避免被AI檢測器。同時，在撰寫文章時也要注意符合SEO標準，使得文章能夠被搜索引擎收錄，提高閱讀量和影響力。