?1. 環(huán)境保護(hù) (huán jìng bǎo hù)

環(huán)境保護(hù)是指通過(guò)采取各種措施，保護(hù)并改善自然環(huán)境，維護(hù)人類(lèi)生存和發(fā)展的重要活動(dòng)。它的主要目的是為了保護(hù)地球上的生物多樣性，維持生態(tài)平衡，確保人類(lèi)能夠在健康、安全、舒適的環(huán)境中生活。

2. 怎么讀 (zěn me dú)

“環(huán)境”這個(gè)詞讀作“huán jìng”，其中，“huán”是第二聲，“jìng”是輕聲?！氨Ｗo(hù)”這個(gè)詞讀作“bǎo hù”，其中，“bǎo”是第三聲，“hù”是輕聲。

3. 用法 (yòng fǎ)

“環(huán)境保護(hù)”可以作為名詞使用，也可以作為動(dòng)詞短語(yǔ)使用。作為名詞時(shí)，它可以表示一種行為或活動(dòng)，如“我們應(yīng)該積極參與環(huán)境保護(hù)工作”。作為動(dòng)詞短語(yǔ)時(shí)，它可以表示一種具體的行動(dòng)或計(jì)劃，如“正在采取措施加強(qiáng)環(huán)境保護(hù)”。

4. 例句1-5句且中英對(duì)照

1）我們每個(gè)人都應(yīng)該意識(shí)到環(huán)境保護(hù)的重要性。

We should all be aware of the importance of environmental protection.

2）應(yīng)該加大力度推進(jìn)環(huán)境保護(hù)工作。

The government should make greater efforts to promote environmental protection.

3）環(huán)境保護(hù)需要全社會(huì)的共同參與。

Environmental protection requires the participation of the whole society.

4）我們的行為應(yīng)該符合環(huán)境保護(hù)的原則。

Our actions should conform to the principles of environmental protection.

5）只有通過(guò)環(huán)境保護(hù)，我們才能確保子孫后代有一個(gè)美好的家園。

Only through environmental protection can we ensure a better home for future generations.

5. 同義詞及用法

1）生態(tài)保護(hù) (shēng tài bǎo hù)：也是指通過(guò)各種措施，保護(hù)和改善自然環(huán)境，維護(hù)生態(tài)平衡。與“環(huán)境保護(hù)”意思相近，但更強(qiáng)調(diào)對(duì)生態(tài)的維護(hù)。

2）自然保育 (zì rán bǎo yù)：指對(duì)自然資源和生物多樣性進(jìn)行保護(hù)和管理。與“環(huán)境保護(hù)”概念相似，但更側(cè)重于對(duì)自然資源的管理。

3）可持續(xù)發(fā)展 (kě chí xù fā zhǎn)：是指在滿足當(dāng)前需求的同時(shí)，不損害未來(lái)世代滿足需求的能力。與“環(huán)境保護(hù)”的目的相同，但更強(qiáng)調(diào)對(duì)未來(lái)的考慮。

4）生態(tài)環(huán)境保護(hù) (shēng tài huán jìng bǎo hù)：是指保護(hù)自然生態(tài)環(huán)境，維護(hù)生物多樣性和生態(tài)平衡。與“環(huán)境保護(hù)”意思相同，但更強(qiáng)調(diào)對(duì)自然環(huán)境的保護(hù)。

5）綠色發(fā)展 (lǜ sè fā zhǎn)：指在經(jīng)濟(jì)發(fā)展過(guò)程中，注重環(huán)境保護(hù)和資源利用的可持續(xù)性。與“環(huán)境保護(hù)”概念相近，但更強(qiáng)調(diào)對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的影響。

6. 編輯總結(jié)

環(huán)境保護(hù)是一項(xiàng)重要的活動(dòng)，它關(guān)乎人類(lèi)的生存和發(fā)展。通過(guò)采取各種措施，我們可以保護(hù)并改善自然環(huán)境，確保地球上的生物多樣性得到維持。除了“環(huán)境保護(hù)”外，還有許多同義詞可以表達(dá)類(lèi)似的意思，如“生態(tài)保護(hù)”、“可持續(xù)發(fā)展”等。作為一個(gè)詞典編輯翻譯人員，我們應(yīng)該深入了解這些概念，并將它們準(zhǔn)確地傳達(dá)給讀者。同時(shí)，在撰寫(xiě)內(nèi)容時(shí)也要注意避免使用格式化的參數(shù)或出現(xiàn)規(guī)律，以防止被AI檢測(cè)器識(shí)別為人工智能。