?一：ldquo大丈夫rdquo日語的意思

大丈夫（おおだんぶ）是日語中的一個詞語，意為“勇敢的人，，丈夫”。

二：怎么讀（音標(biāo)）

大丈夫的讀音為おおだんぶ（oh-dahn-boo），其中“おお”發(fā)音類似于英語中的“oh”，“だん”發(fā)音類似于英語中的“dahn”，“ぶ”發(fā)音類似于英語中的“boo”。

三：用法

大丈夫一般用作名詞，指勇敢、堅強、有責(zé)任感的男性。也可以用來形容男性所表現(xiàn)出來的勇氣和決心。在日常生活中，大丈夫經(jīng)常被用來贊美男性。

四：例句1-5句且中英對照

1. あの人は本當(dāng)に大丈夫だ。 (Ano hito wa hontōni ōdanbu da.)

那個人真是個勇敢的人。

2. 彼は自分の家族を守るために、大丈夫として戦った。 (Kare wa jibun no kazoku o mamoru tame ni, ōdanbu toshite tatakatta.)

他為了保護自己的家人而作為一個勇敢者戰(zhàn)斗。

3. 私の父は私にとっての大丈夫です。 (Watashi no chichi wa watashi ni totte no ōdanbu desu.)

我的父親是我心目中的。

4. 彼は大丈夫な男性だ。 (Kare wa ōdanbu na dansei da.)

他是一個勇敢的男性。

5. 大丈夫なら、何でもできる。 (ōdanbu nara, nani demo dekiru.)

只要有勇氣，什么都能做到。

五：同義詞及用法

1. 勇敢者（ゆうかんしゃ）：指具有勇氣和決心的人，與大丈夫意思相近。

2. （えいゆう）：指在戰(zhàn)斗或危險情況下表現(xiàn)出色的人，也可以用來形容偉大的人物。

3. 男子（だんし）：指成年男性，與大丈夫意思相似。

4. 強者（つわもの）：指強壯、有力量的人，也可以用來形容勇敢的人。

六：編輯總結(jié)

大丈夫是一個日語中常用來贊美男性的詞語，它可以指勇敢、堅強、有責(zé)任感的男性，也可以用來形容男性所表現(xiàn)出來的勇氣和決心。在日常生活中，大丈夫經(jīng)常被用來贊美男性，與之相近的詞語還有勇敢者、、男子和強者。希望本篇詞典釋義能夠幫助讀者更加深入地了解這個日語詞匯。