?一：fish-bowl是什么意思？用法、例句的意思

Fish-bowl指的是一個圓形的玻璃容器，通常用來養(yǎng)魚或者觀賞水生植物。在英語中，它也可以用來比喻一個局限性很強(qiáng)的環(huán)境，讓人感到受限制或者無法自由發(fā)展。

二：怎么讀（音標(biāo)）

[?f??b??l]

三：用法

1.作為名詞，指代一個圓形的玻璃容器。

2.作為比喻，指代一個局限性很強(qiáng)的環(huán)境。

四：例句1-5句且中英對照

1. The fish-bowl on the coffee table was filled with colorful tropical fish.

桌子上的魚缸里裝滿了五彩繽紛的熱帶魚。

2. She felt like a fish in a bowl, constantly under the watchful eyes of her strict parents.

她感覺自己就像是被關(guān)在魚缸里的魚，時刻處于嚴(yán)厲父母的監(jiān)視之下。

3. The new employee found it hard to adjust to the fish-bowl environment of the company, where everyone knew each other's business.

新員工很難適應(yīng)公司這種大家都知道彼此私事的“魚缸”環(huán)境。

4. The celebrity couple's every move was captured by the paparazzi, living their lives in a fish-bowl.

這對名人夫婦的每一個舉動都被狗仔隊捕捉到，他們就像是生活在一個魚缸里。

5. He wanted to break free from the fish-bowl of small town life and explore the world.

他想要擺脫小鎮(zhèn)生活的局限，去探索世界。

五：同義詞及用法

1. Goldfish bowl：指代養(yǎng)金魚的玻璃容器，也可以比喻一個局限性很強(qiáng)的環(huán)境。

2. Glass house：指代玻璃房子，也可以比喻一個沒有隱私的環(huán)境。

3. Bubble：指代氣泡，也可以比喻一個封閉的環(huán)境。

4. Ivory tower：指代象牙塔，也可以比喻一個與現(xiàn)實脫節(jié)的環(huán)境。

六：編輯總結(jié)

Fish-bowl作為一個常用的比喻詞匯，在英語中有著多種含義。除了指代養(yǎng)魚或者觀賞水生植物的圓形玻璃容器外，它還可以用來比喻一個局限性很強(qiáng)、讓人感到受限制或者無法自由發(fā)展的環(huán)境。在日常生活中，我們可以使用這個詞匯來形容各種各樣的場景，如家庭、工作、社會等。同時，還可以通過同義詞來豐富表達(dá)，讓語言更加生動有趣?？偟膩碚f，掌握好fish-bowl這個詞匯的用法和含義，可以讓我們更加準(zhǔn)確地表達(dá)自己的想法和感受。