?一：federal是什么意思？用法、例句的意思

federal作為形容詞時(shí)，意為“聯(lián)邦的，聯(lián)邦的”，作為名詞時(shí)，指“聯(lián)邦”或“聯(lián)邦制度”。它源自拉丁語“foederatus”，意為“結(jié)盟的”。

二：怎么讀（音標(biāo)）

[f?d?r?l]

三：用法

1. 作為形容詞時(shí)，federal常用來修飾與聯(lián)邦有關(guān)的事物，如federal laws（聯(lián)邦法律）、federal budget（聯(lián)邦預(yù)算）、federal agencies（聯(lián)邦）等。

2. 作為名詞時(shí)，federal指代美國的，即美國、國會(huì)和最高組成的實(shí)體。也可以指其他采用聯(lián)邦制度的。

3. 在美國，州與州之間以及州與之間的權(quán)力分配遵循著federal system（聯(lián)邦體系）。

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. The federal government is responsible for national defense and foreign affairs. （美國）聯(lián)邦負(fù)責(zé)和事務(wù)。

2. The company was accused of violating federal regulations on environmental protection. 這家公司被指控違反了關(guān)于環(huán)境保護(hù)的聯(lián)邦法規(guī)。

3. The federal budget for the next fiscal year has been approved by Congress. 國會(huì)已經(jīng)批準(zhǔn)了下一財(cái)年的聯(lián)邦預(yù)算。

4. The United States has a federal system of government, with power divided between the national and state governments. 美國采用聯(lián)邦制度，權(quán)力分配在和各州之間。

5. The federal judge ruled that the law was unconstitutional. 聯(lián)邦裁定該法律違反憲法。

五：同義詞及用法

1. national：作為形容詞時(shí)，意為“全國性的”，作為名詞時(shí)，指“”。與federal類似，national也可以用來修飾與有關(guān)的事物，如national anthem（國歌）、national holiday（國定假日）等。

2. central：作為形容詞時(shí)，意為“的”，作為名詞時(shí)，指“中心”。與federal類似，central也可以用來指代或采用制度的。

3. governmental：作為形容詞時(shí)，意為“的”，常用來修飾與有關(guān)的事物。與federal不同的是，governmental更強(qiáng)調(diào)與相關(guān)聯(lián)。

六：編輯總結(jié)

總的來說，federal這個(gè)單詞是一個(gè)非常具有特殊含義的詞匯，它不僅可以作為形容詞來修飾與聯(lián)邦有關(guān)的事物，還可以作為名詞指代美國的。在美國，federal system（聯(lián)邦體系）是一種重要的，它體現(xiàn)了權(quán)力分立和權(quán)力分配的原則。除了federal以外，還有一些類似的詞匯如national、central、governmental等，它們都有著與federal相似的意思，在不同語境下可以互換使用。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們應(yīng)該準(zhǔn)確把握單詞的含義，并且能夠靈活運(yùn)用到具體的語境中去。