?enthusiastic是一個(gè)形容詞，意為“熱情的，熱心的”。它來自于希臘語的詞根“entheos”，意為“有神的”，由“en”（內(nèi)部）和“theos”（神）組成。因此，enthusiastic一詞可以理解為內(nèi)心充滿神靈力量的人，也就是指充滿熱情和激情的人。

怎么讀（音標(biāo)）

enthusiastic [?n?θju?zi??st?k]

用法

enthusiastic常用來形容人或行為，表示對(duì)某件事物或活動(dòng)感興趣、熱衷、樂于參與。它可以用來修飾名詞或動(dòng)詞，并且常常與介詞“about”連用。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. She is an enthusiastic supporter of environmental protection. 她是環(huán)保事業(yè)的熱情支持者。

2. The students were all very enthusiastic about the field trip to the museum. 學(xué)生們對(duì)去博物館參觀非常感興趣。

3. The new employee showed an enthusiastic attitude towards his work. 新員工表現(xiàn)出對(duì)工作的積極熱情。

4. He is always enthusiastic about trying new things and exploring new places. 他總是樂于嘗試新事物和探索新地方。

5. The audience responded with enthusiastic applause after the performance. 演出結(jié)束后，觀眾熱烈鼓掌。

同義詞及用法

1. Passionate：意為“充滿激情的”，強(qiáng)調(diào)內(nèi)心的熱情和投入程度。與enthusiastic相比，passionate更加強(qiáng)烈和個(gè)人化。

2. Eager：意為“渴望的，熱切的”，強(qiáng)調(diào)對(duì)某件事物的渴求和期待。與enthusiastic相比，eager更多指對(duì)未來的期待和希望。

3. Zealous：意為“狂熱的，積極的”，強(qiáng)調(diào)對(duì)某件事物或目標(biāo)的極大熱情和投入。與enthusiastic相比，zealous更加強(qiáng)調(diào)行動(dòng)和奉獻(xiàn)。

4. Excited：意為“興奮的，激動(dòng)的”，強(qiáng)調(diào)內(nèi)心感受到的刺激和興奮。與enthusiastic相比，excited更多指感官上或情緒上的激動(dòng)。

5. Ardent：意為“熱忱的，火熱的”，強(qiáng)調(diào)內(nèi)心深處真摯、堅(jiān)定、持久的感情。與enthusiastic相比，ardent更多指內(nèi)心深處澎湃而不受外界影響。

編輯總結(jié)

作為一個(gè)網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，筆者認(rèn)為enthusiastic這個(gè)詞的意義不僅僅是表達(dá)熱情和激情，更多的是強(qiáng)調(diào)內(nèi)心深處的投入和堅(jiān)定。它可以用來形容個(gè)人的特質(zhì)，也可以用來描述行為或態(tài)度。在日常生活中，我們可以用enthusiastic來表達(dá)對(duì)事物的喜愛和積極參與，讓我們保持一顆熱情的心態(tài)，追求自己所熱愛的事物。