?benchmark是一個英文單詞，可以作為名詞或動詞使用，其主要意思是“基準”、“標準”、“參照物”，也可以指“基準點”、“基準線”。在計算機科學、金融、市場營銷等領域中經(jīng)常使用這個詞來表示一個標準或者參考值。下面將詳細介紹benchmark的用法和例句。

怎么讀（音標）

benchmark的音標為/b?n(t)?mɑ?rk/，其中/t/和/k/之間的小圓圈表示這兩個輔音音素之間的發(fā)音很短，讀起來像是一個連音。/b?n(t)?mɑ?rk/中的/t/發(fā)音比較輕，所以有時候會被省略掉，只讀作/b?n?mɑ?rk/。

用法

1. 名詞用法：作為名詞時，benchmark可以表示一個標準或者參考值。它通常用來衡量某個產(chǎn)品、服務或者業(yè)務的表現(xiàn)是否達到了預期水平。：

- This new product has set a new benchmark for the industry.（這款新產(chǎn)品已經(jīng)成為該行業(yè)的新標桿。）

- Our company's sales figures have exceeded the benchmark we set last year.（我們公司的銷售額已經(jīng)超過了去年設定的標準。）

2. 動詞用法：作為動詞時，benchmark表示“將…與標準進行比較”。這個動詞通常用在被動語態(tài)中，也可以加上介詞against來表示比較的標準。：

- Our company's performance will be benchmarked against our compes.（我們公司的表現(xiàn)將會與我們的競爭對手進行比較。）

- The new product was benchmarked against the industry standard and found to be superior.（這款新產(chǎn)品與行業(yè)標準進行了比較，更加優(yōu)秀。）

例句1-5句且中英對照

1. The company's success has become a benchmark for others in the industry to strive for.（該公司的成功已經(jīng)成為其他同行努力追求的標桿。）

2. We need to set a benchmark for our employees' performance and evaluate them accordingly.（我們需要為員工的表現(xiàn)設定一個基準，并據(jù)此評估他們。）

3. The government has set a high benchmark for environmental protection, which all companies must comply with.（已經(jīng)為環(huán)境保護設定了高標準，所有公司都必須遵守。）

4. Our new marketing strategy has been benchmarked against successful campaigns from other companies in the past.（我們的新營銷策略已經(jīng)與過去其他公司成功的活動進行了比較。）

5. The company's stock price is used as a benchmark to measure the overall performance of the stock market.（該公司股價被用作衡量股市整體表現(xiàn)的標準。）

同義詞及用法

1. Standard：作為名詞時，表示“標準”、“規(guī)范”，可以與benchmark互換使用。：The company's performance has met the industry standard.（該公司的表現(xiàn)已經(jīng)達到了行業(yè)標準。）

2. Yardstick：作為名詞時，表示“衡量標準”，也可以與benchmark互換使用。：The yardstick for success in this industry is constantly changing.（這個行業(yè)成功的衡量標準一直在不斷變化。）

編輯總結

benchmark是一個非常常用的英文單詞，它可以作為名詞或動詞使用，主要表示“基準”、“標準”、“參照物”。在各個領域中都有廣泛的應用，特別是在計算機科學、金融和市場營銷等方面。翻譯人員需要根據(jù)具體語境來確定其含義，并注意其發(fā)音和用法，以免產(chǎn)生歧義。同時，還可以根據(jù)需要將其替換為同義詞來豐富語言表達。