?美國夢（Americandream）是指美國人民對于自由、平等和機會的追求，是美國社會和文化中的核心價值觀。這一概念源自于美國獨立宣言中“所有人生而平等，擁有追求幸福的權利”的理念，被認為是美國社會的基石。在現代社會，美國夢也常常被用來形容個人追求成功、財富和幸福的愿望。

怎么讀（音標）

英 [??mer?k?n dri?m] 美 [??mer?k?n dri?m]

用法

作為一個名詞，Americandream通常用來指代上述的核心價值觀或個人追求成功和幸福的愿望。它也可以用作動詞，表示追求或實現美國夢。

例句1-5句且中英對照

1. The Americandream is deeply ingrained in American culture and history.

美國夢深深地融入了美國文化和歷史。

2. Many immigrants come to America in pursuit of the Americandream.

許多移民來到美國追求美國夢。

3. The novel "The Great Gatsby" is often seen as a critique of the Americandream.

小說《了不起的蓋茨比》常被視為對美國夢的批判。

4. She worked hard and finally achieved her Americandream of owning her own business.

她努力工作，最終實現了擁有自己的生意的美國夢。

5. The Americandream is often associated with the idea of upward social mobility.

美國夢常與向上社會流動的理念在一起。

同義詞及用法

1. American ideal：指代美國人民追求自由、平等和機會的理想，與Americandream意思相近。

2. American way：指代美國社會和文化中的價值觀和行為方式，也可以用來形容個人追求成功和幸福的方式。

3. Pursuit of happiness：源自《獨立宣言》，表示追求個人幸福的權利，與Americandream有著密切關聯(lián)。

4. Success story：指代成功的經歷或故事，常常被用來形容實現了Americandream的個人或團體。

5. Land of opportunity：指代美國作為一個充滿機會的，也可以用來形容個人追求成功和幸福的地方。

編輯總結

Americandream是一個具有強烈象征意義的詞匯，在美國文化中扮演著重要角色。它不僅僅是一個概念，更是一種，著美國人民追求自由、平等和機會的永恒追求。無論是在文學作品、宣傳還是日常生活中，都可以看到Americandream的影響力。作為網絡詞典編輯翻譯人員，我們應該準確理解和傳達這一概念，讓讀者更加深入地了解美國文化和價值觀。