美國留學(xué)選擇什么專業(yè)好?留學(xué)美國熱門專業(yè)推薦
2019-06-26
更新時間:2024-03-15 14:23作者:小編
?英 [??l ra?ts r??z??vd]美 [??l ra?ts r??z??rvd]
詞典釋義:
allrightsreserved是一個常用的英語短語,意為“版權(quán)所有”。它由三個單詞組成,分別是all、rights和reserved。其中,all意為“全部的”、“所有的”,rights則表示“權(quán)利”,reserved則是“保留”的意思。這個短語通常用來指出某件作品或產(chǎn)品的版權(quán)歸屬,表明該作品或產(chǎn)品受到法律保護(hù),未經(jīng)授權(quán)不得擅自使用。
allrightsreserved的發(fā)音為[??l ra?ts r??z??vd]。其中,前兩個單詞都是重讀音節(jié),即強(qiáng)讀音節(jié),后面的兩個單詞則是弱讀音節(jié)。在發(fā)音時,應(yīng)將重讀音節(jié)讀得清晰響亮,而將弱讀音節(jié)快速輕聲地念出來。
allrightsreserved通常出現(xiàn)在版權(quán)聲明中,在某些作品或產(chǎn)品的封面、內(nèi)頁或結(jié)尾處可以看到這個短語。此外,在電影、電視劇等娛樂作品中也會出現(xiàn)類似的字幕提示。
1. All rights reserved. 未經(jīng)授權(quán),復(fù)制。
2. The copyright of this book is all rights reserved. 本書版權(quán)所有,未經(jīng)許可不得擅自復(fù)制。
3. All rights reserved by the author. 作者保留全部權(quán)利。
4. The use of any part of this website without permission is strictly prohibited. All rights reserved. 未經(jīng)許可嚴(yán)禁使用本網(wǎng)站的任何部分。版權(quán)所有。
5. All rights reserved to the original creator of this artwork. 這幅藝術(shù)作品的版權(quán)歸原作者所有。
1. Copyright:版權(quán),常用于指作品或產(chǎn)品的版權(quán)歸屬。
2. Intellectual property:知識產(chǎn)權(quán),包括專利、商標(biāo)、著作權(quán)等。
3. Proprietary:專有的,指某件作品或產(chǎn)品受到法律保護(hù),不得擅自使用。
4. Exclusive rights:獨占權(quán),指某件作品或產(chǎn)品的獨特性和排他性。
5. Patented:專利的,指某個發(fā)明或創(chuàng)意已被授予專利保護(hù)。
allrightsreserved是一個常用的英語短語,意為“版權(quán)所有”。它由三個單詞組成,分別是all、rights和reserved。這個短語通常出現(xiàn)在版權(quán)聲明中,在某些作品或產(chǎn)品的封面、內(nèi)頁或結(jié)尾處可以看到。它的發(fā)音為[??l ra?ts r??z??vd],應(yīng)將重讀音節(jié)讀得清晰響亮,而將弱讀音節(jié)快速輕聲地念出來。除了allrightsreserved,還有一些同義詞如copyright、intellectual property等,都可以用來指作品或產(chǎn)品的版權(quán)歸屬。作為詞典編輯翻譯人員,我們要注意使用正確的發(fā)音和用法,準(zhǔn)確地傳達(dá)這個短語的含義。