申請日本留學，首先畢業(yè)證原件是必不可少的申請材料之一，要求申請者提交本科畢業(yè)證原件。畢業(yè)證書是一份重要的文件，它記錄了學生的學習歷史和成績，因此，作為申請者要求保持畢業(yè)證原件的完整性，以便為日本留學提供完整的，準確的信息。

二、畢業(yè)證原件的必備材料

1、畢業(yè)證原件；

2、畢業(yè)證翻譯件；

3、學習成績單；

4、學位證書；

5、學習記錄；

6、推薦信；

7、學習計劃；

8、學習合同；

9、英語能力證書；

10、日語能力證書。

三、畢業(yè)證原件的完整性

畢業(yè)證原件是日本留學申請必不可少的材料，要求完整性，缺失任何一項材料都將影響申請者的錄取機會。因此，申請者要提交的畢業(yè)證原件要完整無缺，包括學校的名稱、專業(yè)、學制、學習成績、畢業(yè)時間等等，都要一一完整清楚地填寫。

四、畢業(yè)證原件的翻譯

日本留學申請者提交的畢業(yè)證原件必須是漢語翻譯件，翻譯者必須具有認可的資質，翻譯件必須提供原件，以及其它有關文件。由于畢業(yè)證書的內容有誤無法做出正確的翻譯，因此申請者要確保提供的畢業(yè)證原件是正確的，以便能夠準確地翻譯出正確的內容。

五、畢業(yè)證原件的驗證

日本留學申請材料的審核非常嚴格，為了確保畢業(yè)證原件的真實性，大多數申請者都要提供畢業(yè)證原件的官方驗證。這種驗證是指，申請者提供的畢業(yè)證原件必須由畢業(yè)學校官方簽字或印章，以證明畢業(yè)證原件的真實性。

六、結論

申請者提交日本留學申請材料時，畢業(yè)證原件是必須提供的申請材料之一，要求完整性和正確性，并需要通過官方驗證，以確保畢業(yè)證原件的真實性。此外，申請者還需要提供畢業(yè)證翻譯件，以支持申請者的申請。

本文旨在闡明申請日本留學必須提供畢業(yè)證原件的要求，以及畢業(yè)證原件的必備材料、完整性、翻譯和驗證等要求?？偟膩碚f，申請者要準備的畢業(yè)證原件必須完整無缺，并經過官方認證，以便能夠順利通過日本留學申請。