《時(shí)報(bào)》 1913 年12 月23 日數(shù)據(jù)

筆者搜索美國(guó)最大的報(bào)紙文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)Newspapers.com，發(fā)現(xiàn)1913年12月23日，《時(shí)報(bào)》（位于美國(guó)）張?jiān)獫?jì)突然出現(xiàn)，標(biāo)題為“中國(guó)最偉大的文化大師張?jiān)獫?jì)” （中國(guó)最偉大的文人張?jiān)牵┮延?05年的歷史。全文如下：

張?jiān)獫?jì)是中國(guó)最偉大的出版家。他負(fù)責(zé)亞洲最大出版社的翻譯室。張先生曾在國(guó)外呆過幾年。他有著讓每個(gè)中國(guó)人都羨慕的人生經(jīng)歷。他的父親曾是浙江省的一位顯赫官員，張先生很早就展現(xiàn)出了成為文化巨人的天賦。中國(guó)當(dāng)時(shí)（現(xiàn)已廢除）的考試制度分為三級(jí)，他實(shí)現(xiàn)了從最低級(jí)到最高級(jí)的提前晉升。

從這份簡(jiǎn)短的報(bào)告中我們知道，1913年的商務(wù)印書館雖然沒有點(diǎn)名，但已經(jīng)被美國(guó)人認(rèn)為是亞洲最大的出版社。張?jiān)獫?jì)的父親張森裕恭確實(shí)曾當(dāng)過官，不過不是在浙江，而是在廣東。他最高能做到的只是縣令這樣的小官，并不“杰出”。報(bào)道還指出，張?jiān)獫?jì)具有成為文化巨人的天賦，他已經(jīng)通過了中國(guó)最高級(jí)別的考試，即進(jìn)士。張?jiān)獫?jì)高中進(jìn)士時(shí)才25歲。報(bào)道提到，他曾在國(guó)外呆過幾年。事實(shí)上，他之前在日本、歐洲和美國(guó)待過不到一年。

包括《時(shí)報(bào)》在內(nèi)，從1913年12月23日到1914年2月20日，總共10家報(bào)紙對(duì)此做了同樣的報(bào)道，時(shí)間跨度60天。其他九份報(bào)紙是：《埃文斯維爾日?qǐng)?bào)》（埃文斯維爾出版社）（位于印第安納州埃文斯維爾）和《威奇托燈塔報(bào)》（The Wichita Beacon）（位于堪薩斯州威奇托），1913 年12 月24 日《圣塔菲新墨西哥人報(bào)》（The Santa Fe New Mexican） ）（位于新墨西哥州圣達(dá)菲）1913年12月26日，《日?qǐng)?bào)》（The Day Book）（位于伊利諾伊州芝加哥）1913年12月29日），《西雅圖星報(bào)》（西雅圖星報(bào)）（華盛頓州西雅圖） ，DC）1913年12月31日，以及《塔科馬時(shí)報(bào)》（塔科馬時(shí)報(bào)）（塔科馬，華盛頓特區(qū)），1914年1月5日《匹茨堡日?qǐng)?bào)》（匹茲堡出版社），《溫尼伯論壇報(bào)》（溫尼伯論壇報(bào)）1月7日，1914年（位于加拿大曼尼托巴省溫尼伯），1914年2月20日《南本德 新 聞 時(shí) 報(bào)》（南本德新聞時(shí)報(bào)（南本德，印第安納州）。與其他九份報(bào)紙不同的是，《日?qǐng)?bào)》的相關(guān)報(bào)道標(biāo)題是“中國(guó)最偉大的出版商”。

值得一提的是，每篇報(bào)道的標(biāo)題和正文之間都有張?jiān)獫?jì)1910年在國(guó)外拍攝的“標(biāo)準(zhǔn)照片”。美國(guó)報(bào)紙此前對(duì)張?jiān)獫?jì)的報(bào)道都是關(guān)于他1910年考察美國(guó)教育之行的。為何三年后再次被報(bào)道尚不清楚。

作者：葉欣

編輯：周益謙