palo santo發(fā)音

英：　　美：

palo santo中文意思翻譯

常見(jiàn)釋義：

圣樹(shù)

palo santo雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、As you can see, this wood which we call holy (palo santo; holy timber), it was squandered, like water.───這些珍貴的木材，我們稱為圣木（palosanto），卻如你所看到的，像水一樣的被浪費(fèi)。

palo santo相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、palm cat───棕櫚貓

2、palazzo pants───肥褲腿寬松女褲

3、palm cats───棕櫚貓

4、bel canto───（意）美聲唱法

5、Palo Alto───n.帕洛阿爾托（美國(guó)舊金山附近城市）

6、palo santos───英寸

7、campo santo───公墓；墳地

2、愈創(chuàng)木和維臘木哪種更珍貴

每一個(gè)都有自己的利用價(jià)值，最早的綠檀確實(shí)是愈創(chuàng)木，愈創(chuàng)木進(jìn)入中國(guó)的時(shí)間比較早，而后愈創(chuàng)木資源枯竭，開(kāi)始進(jìn)口類似會(huì)變色的維臘木，到現(xiàn)在，市面上廣泛流通的綠檀就只剩下維臘木了。

維臘木

愈創(chuàng)木在國(guó)內(nèi)比較少見(jiàn)，我剛?cè)腴T(mén)玩香時(shí)，市面上只有綠檀，而國(guó)內(nèi)的綠檀實(shí)際上是維臘木，而不是愈創(chuàng)木，由于這兩種木材同科，性狀又比較接近，就逐漸混淆了。

維臘木Gonopterodendron sarmientoi來(lái)自疾藜科維臘木屬（最新分類到Gonopterodendron屬），生活在南美洲的阿根廷到巴拉圭一帶，他是典型有芯材的樹(shù)種，木料剛切開(kāi)時(shí)，芯材呈現(xiàn)淺棕色，當(dāng)長(zhǎng)期暴露空氣中或者曬太陽(yáng)之后就會(huì)變成綠色，所以稱為綠檀。變成綠色的原因是木材中愈創(chuàng)木酚被氧化成藍(lán)色的醌類化合物，和棕黃色的樹(shù)脂一起呈現(xiàn)出綠色。

維臘木除了被稱為綠檀，還有圣檀木的稱號(hào)，這源于它的西班牙名“Palo Santo”。對(duì)的，就是秘魯圣木那個(gè)Palo Santo，這個(gè)名稱直譯過(guò)來(lái)就是“圣木”，最早用來(lái)稱呼維臘木，后來(lái)被橄欖科的秘魯圣木借用去了。

橄欖科的秘魯圣木Bursera graveolens，也被稱為Palo Santo維臘木可以蒸餾出一種半固體精油，稱為Oil of guaiac，國(guó)內(nèi)一般叫做愈創(chuàng)木精油，當(dāng)然這種稱呼也是混淆之后的結(jié)果，嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹v可以叫做圣木油、維臘木油。這種精油在近代西方香水中十分常見(jiàn)，除了定香，還用于調(diào)配玫瑰或者紫羅蘭香味。有時(shí)也用于玫瑰精油的摻假。