?意思：

黯然失色是指因為遭受打擊或者失望而表現(xiàn)出的悲傷、沮喪或者失落的情緒。通常用來形容人的情緒狀態(tài)。

怎么讀（音標）：

àn rán shī sè （ān rán shī sè）

用法：

黯然失色可以作為動詞短語使用，也可以作為形容詞短語使用。作為動詞短語時，常與“因為”、“被”等介詞搭配使用，表示某人因為某種原因而感到失望或沮喪。作為形容詞短語時，常用來修飾人的情緒狀態(tài)。

例句1-5句且中英對照：

1. She was disappointed when she saw her test results and her face immediately fell, showing a look of dejection. 她看到考試成績后感到失望，臉上立刻露出了沮喪的表情。

2. The team's defeat in the final game made their coach crestfallen and he couldn't hide his disappointment. 球隊在決賽中的失敗讓教練心情低落，他無法掩飾自己的失望。

3. He was shocked and despondent after being rejected by his dream university. 被夢想中的大學(xué)拒絕后，他感到震驚和失落。

4. The actress's face turned pale and her eyes were filled with sadness when she heard the news of her friend's death. 當(dāng)女演員聽到朋友去世的消息時，臉色變得蒼白，眼中充滿了悲傷。

5. Despite her best efforts, she couldn't hide the disappointment on her face when she didn't get the job. 盡管她盡力掩飾，但當(dāng)她沒有得到這份工作時，臉上還是流露出失望。

同義詞及用法：

1. 沮喪（jǔ sàng）：形容因為受挫折或者遭受打擊而感到情緒低落。與黯然失色的用法相似，但更強調(diào)情緒方面的表現(xiàn)。

2. 失落（shī luò）：指因為遭受挫折、受到打擊或者失去某種東西而感到悲傷、沮喪。與黯然失色的區(qū)別在于，失落更多地強調(diào)對某件事或者某個人的期待和希望未能實現(xiàn)所帶來的情緒反應(yīng)。

3. 憂郁（yōu yù）：形容因為內(nèi)心深處的憂慮、煩惱或者悲傷而表現(xiàn)出來的消極情緒。與黯然失色的區(qū)別在于，憂郁更多地強調(diào)內(nèi)心的情緒狀態(tài)，而黯然失色更多地強調(diào)外在的表現(xiàn)。

4. 傷心（shāng xīn）：指因為受到打擊、遭遇不幸或者失去某種東西而感到悲傷。與黯然失色的區(qū)別在于，傷心更多地強調(diào)情緒方面的表現(xiàn)，而黯然失色更多地強調(diào)外在的表現(xiàn)。

5. 悲傷（bēi shāng）：指因為遭受打擊、受到傷害或者失去某種東西而感到悲痛。與黯然失色的區(qū)別在于，悲傷更多地強調(diào)內(nèi)心深處的情緒反應(yīng)。

編輯總結(jié)：

黯然失色是形容人因為遭受打擊或者失望而表現(xiàn)出沮喪、悲傷或者失落情緒的動詞短語和形容詞短語。它常與“因為”、“被”等介詞搭配使用，在口語和書面語中都很常見。同義詞有沮喪、失落、憂郁、傷心和悲傷，但每個詞都有自己獨特的用法和側(cè)重點。編輯建議在使用黯然失色時，要根據(jù)具體情況選擇合適的同義詞來表達更準確的意思。