?一：集消煙除塵于一體的新型二次風(fēng)裝置是指一種能夠同時進(jìn)行煙氣凈化和除塵的設(shè)備，它通過將二次風(fēng)吹入煙道中，利用二次風(fēng)的沖擊力和流動性，有效地將煙氣中的顆粒物和有害氣體去除，從而達(dá)到凈化煙氣的目的。

A new type of secondary air device that integrates smoke elimination and dust removal means a device that can simultaneously purify smoke and remove dust. By blowing secondary air into the flue, it uses the impact force and fluidity of the secondary air to effectively remove particulate matter and harmful gases from the smoke, thereby achieving the purpose of purifying the smoke.

二：怎么讀（音標(biāo)）：[jí xiāo yān chú chén yú yī tǐ de xīn xíng èr cì fēng zhuāng zhì]

Pronunciation: [ji? ?i?ao i?an ???u? ????n yu? i? ti? de xi?n xi?? e?r ci? fe?? zhu?a?? zhi?]

三：用法：集消煙除塵于一體的新型二次風(fēng)裝置適用于工業(yè)生產(chǎn)和民用建筑等場所，能夠有效地凈化排放出來的廢氣，并達(dá)到環(huán)保要求。

Usage: The new type of secondary air device that integrates smoke elimination and dust removal is suitable for industrial production and civil construction places, and can effectively purify the waste gas emitted and meet environmental protection requirements.

四：例句1-5句且中英對照：

1. 這家工廠最近安裝了一臺集消煙除塵于一體的新型二次風(fēng)裝置，大大改善了周邊環(huán)境的空氣質(zhì)量。

This factory has recently installed a new type of secondary air device that integrates smoke elimination and dust removal, greatly improving the air quality in the surrounding area.

2. 新型二次風(fēng)裝置采用先進(jìn)的技術(shù)，能夠同時處理多種有害氣體，具有很高的凈化效率。

The new type of secondary air device adopts advanced technology, which can simultaneously treat various harmful gases with high purification efficiency.

3. 這種集消煙除塵于一體的新型二次風(fēng)裝置結(jié)構(gòu)緊湊，占地面積小，非常適合在空間有限的場所使用。

This new type of secondary air device that integrates smoke elimination and dust removal has a compact structure and a small footprint, making it very suitable for use in limited spaces.

4. 該公司推出的新型二次風(fēng)裝置不僅能夠凈化煙氣，還可以回收部分廢熱，節(jié)約能源成本。

The new type of secondary air device launched by the company not only purifies smoke, but also recovers some waste heat, saving energy costs.

5. 這種集消煙除塵于一體的新型二次風(fēng)裝置已經(jīng)通過環(huán)保部門的檢測，達(dá)到了排放標(biāo)準(zhǔn)。

This new type of secondary air device that integrates smoke elimination and dust removal has passed the inspection of the national environmental protection department and meets the national emission standards.

五：同義詞及用法：集消煙除塵于一體的新型二次風(fēng)裝置也可以被稱為“二次風(fēng)凈化器”、“二次風(fēng)除塵器”、“二次風(fēng)脫硫除塵一體機(jī)”等，它們都指同一種設(shè)備，只是用詞不同而已。

Synonyms and Usage: The new type of secondary air device that integrates smoke elimination and dust removal can also be called "secondary air purifier", "secondary air dust collector", "integrated machine for secondary air desulfurization and dust removal", etc. They all refer to the same equipment, just using different words.

六：編輯總結(jié)：集消煙除塵于一體的新型二次風(fēng)裝置是一種高效節(jié)能、環(huán)保的設(shè)備，它在工業(yè)生產(chǎn)和民用建筑等領(lǐng)域有著廣泛的應(yīng)用。通過將二次風(fēng)吹入煙道中，利用其沖擊力和流動性，能夠同時進(jìn)行煙氣凈化和除塵處理，有效地改善周邊環(huán)境空氣質(zhì)量。隨著環(huán)保意識的提高，這種設(shè)備將會得到更多的推廣和應(yīng)用。