?一：金鱗的是什么意思（中英文）解釋的意思：

金鱗是指一種具有金色外表的魚類或其他動物身上的鱗片。在漢語中，金鱗也常用來比喻人或事物具有珍貴、美麗或出眾的特質(zhì)。

英文釋義：golden scales

二：怎么讀（音標）：

[jīn líng]

三：用法：

金鱗一詞通常作為名詞使用，表示具有金色外表的魚類或其他動物身上的鱗片。它也可以用作形容詞，表示具有珍貴、美麗或出眾的特質(zhì)。

四：例句1-5句且中英對照：

1. 她穿著一件閃閃發(fā)光的金鱗裙子，吸引了所有人的注意力。

She was wearing a shimmering dress with golden scales, catching everyone's attention.

2. 這種罕見的淡水魚擁有一身華麗的金鱗。

This rare freshwater fish has a gorgeous body covered in golden scales.

3. 他們被稱為“黃河之祖”，因為他們身上覆蓋著如同金色龜背般堅固的金鱗。

They are known as the "ancestors of the Yellow River" because their bodies are covered in strong golden scales like a turtle's back.

4. 這幅畫中的龍被描繪為一條擁有金鱗和銀鬃的神獸。

The dragon in this painting is depicted as a mythical creature with golden scales and silver mane.

5. 他的武藝高超，連大海中的金鱗巨龍也不是他的對手。

His martial arts skills are superb, even the giant sea dragon with golden scales is no match for him.

五：同義詞及用法：

1. 金色鱗片（golden scales）：指具有金色外表的魚類或其他動物身上的鱗片。

2. 金色外表（golden appearance）：指具有金色外表的人或物。

3. 美麗的特質(zhì)（beautiful qualities）：指人或事物具有美麗、出眾或優(yōu)秀的特點。

4. 珍貴之物（precious object）：指具有珍貴價值或意義的物品。

六：編輯總結(jié)：

金鱗一詞在漢語中既可以表示具體的動物身上的鱗片，也可以比喻人或事物具有珍貴、美麗或出眾的特質(zhì)。在英文中，通常使用golden scales來表示這一含義。除了作為名詞使用外，金鱗也可以用作形容詞，表示某人或某物具有珍貴、美麗或出眾的特質(zhì)。在寫作中，可以使用金鱗這一形象來比喻某人或某物具有獨特的價值或魅力。