?銜（xián）是一個(gè)漢語詞匯，既可以作動(dòng)詞，也可以作名詞。作為動(dòng)詞時(shí)，意為“咬住”、“叼著”、“拖著”等；作為名詞時(shí)，意為“稱號(hào)”、“職務(wù)”、“頭銜”等。在英語中，銜的翻譯為“hold”，“carry”，“drag”等。

怎么讀（音標(biāo)）

銜的音標(biāo)為[xián]，其中[x]發(fā)音與英語中的[s]相似，[i]發(fā)音與英語中的[e]相似，[a]發(fā)音與英語中的[o]相似，[n]發(fā)音與英語中的[n]相同。

用法

1. 作動(dòng)詞時(shí)，“銜”通常指用牙齒或嘴巴緊緊地咬住或叼著某物。：狗用牙齒銜著一根棍子。

2. 作名詞時(shí)，“銜”的含義較多。通常指一個(gè)人所擁有的稱號(hào)、職務(wù)或頭銜。：他獲得了級(jí)科技專家的榮譽(yù)銜。

3. “銜”的另一種用法是指兩個(gè)物體之間互相連接或承接。：兩個(gè)車廂之間通過鉤子和鏈條進(jìn)行連接。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. The dog held the stick in its mouth.（這只狗用嘴巴銜著棍子。）

2. He was awarded the title of national-level technology expert.（他獲得了級(jí)科技專家的榮譽(yù)銜。）

3. The two train cars are connected by hooks and chains.（兩個(gè)火車廂通過鉤子和鏈條連接。）

4. The eagle carried the fish in its talons.（老鷹用爪子銜著魚。）

5. She proudly wore her new title as CEO of the company.（她自豪地佩戴著公司CEO的新頭銜。）

同義詞及用法

1. hold：作動(dòng)詞，意為“握住”、“抓住”，也可以指保持某種狀態(tài)或位置。

2. carry：作動(dòng)詞，意為“攜帶”、“運(yùn)送”，也可以指承擔(dān)責(zé)任或負(fù)擔(dān)。

3. drag：作動(dòng)詞，意為“拖曳”、“拉動(dòng)”，也可以指勉強(qiáng)做某事或感到疲憊。

4. title：作名詞，意為“稱號(hào)”、“頭銜”，也可以指書籍、電影等的名稱。

5. connect：作動(dòng)詞，意為“連接”、“”，也可以指理解或認(rèn)同某事物。

編輯總結(jié)

在漢語中，“銜”的含義較多，既可以表示動(dòng)作，又可以表示身份或職務(wù)。在使用時(shí)，需要根據(jù)上下文來確定其具體含義。在英語中，銜的翻譯也有多種，需要根據(jù)具體語境來選擇合適的詞匯。同時(shí)，銜也可以作為名詞和動(dòng)詞使用，需要注意區(qū)分其不同的用法。