?落英繽紛（luò yīng bīn fēn）是一個成語，形容花朵或樹葉等自然界中的物體在風中飄落的景象。它也可以比喻事物的繁華興盛或者人生的短暫美好。

怎么讀（音標）

luò yīng bīn fēn （l?? j??? bi?n fe?n）

用法

落英繽紛可以作為名詞使用，也可以作為動詞使用。作為名詞時，它指代花朵或樹葉等自然界中飄落的景象；作為動詞時，它指代事物繁華興盛或人生美好的短暫。

例句1-5句且中英對照

1. 春天來臨時，櫻花樹上會出現(xiàn)一片片落英繽紛的美景。（In spring, the cherry blossom trees will present a beautiful scene of falling petals.）

2. 風吹過，樹上的葉子也跟著落下來，落英繽紛的場面讓人心曠神怡。（As the wind blows, the leaves on the trees also fall down, creating a scene of falling petals and leaves that is refreshing for the soul.）

3. 這座城市在經(jīng)濟發(fā)展之后，出現(xiàn)了一片片落英繽紛的商業(yè)街區(qū)。（After the economic development of this city, there are now bustling commercial districts everywhere.）

4. 人生就像一場落英繽紛，短暫而美好，我們要珍惜每一刻。（Life is like a scene of falling petals, short but beautiful. We should cherish every moment.）

5. 他的事業(yè)如同一朵盛開的花朵，但終究會有落英繽紛的時候。（His career is like a blooming flower, but there will eventually be a time when it falls.）

同義詞及用法

1. 落葉紛飛（luò yè fēn fēi）：指樹葉在秋季飄落的景象。

2. 花瓣飄落（huā bàn piāo luò）：指花瓣在風中飄落的景象。

3. 花開花謝（huā kāi huā xiè）：比喻事物或人生的興衰變化。

4. 興盛繁華（xīng shèng fán huá）：形容事物或地方興旺繁榮。

5. 美好短暫（měi hǎo duǎn zàn）：形容美好的時光或事物很快就會結(jié)束。

編輯總結(jié)

落英繽紛這個成語，既可以形容自然界中的景象，也可以比喻事物或人生的短暫美好。它是一個非常富有詩意和感染力的詞語，在文學作品中經(jīng)常被使用。同時，它也是一個很好的比喻，讓人們反思生命的短暫和珍惜當下的美好時光。在使用時，我們可以根據(jù)具體語境選擇名詞或動詞形式，并且可以借助同義詞來豐富表達。總之，落英繽紛這個成語充滿著美好的意境和哲理，希望大家在欣賞自然之美的同時也能珍惜生活中的每一個瞬間。