?蒼（cāng）是一個漢語詞語，既可以作形容詞，也可以作名詞，具有多重含義。蒼的基本意思是指顏色呈現(xiàn)灰白或灰綠色，形容天空、山脈等景物的顏色。蒼也可以表示年老、衰老的狀態(tài)。

怎么讀（音標）

cāng [ts?a?]

用法

1. 作形容詞時，蒼通常用來形容天空、山脈等景物的顏色，也可以用來描述人的衰老狀態(tài)。

2. 作名詞時，蒼通常指青春凋謝、年華老去的狀態(tài)。

例句1-5句且中英對照

1. 蒼茫的大海延伸到天際。

The vast sea extends to the horizon.

2. 這座山脈蒼翠欲滴。

The mountains are lush and green.

3. 他已經(jīng)年過六旬，頭發(fā)已經(jīng)變得蒼白。

He is already in his sixties and his hair has turned gray.

4. 面對歲月的流逝，她漸漸感受到了歲月的無情和自己的蒼老。

Facing the passing of time, she gradually felt the ruthlessness of time and her own aging.

5. 那位老人臉上布滿了皺紋，看起來非常蒼老。

The old man's face was covered with wrinkles, making him look very old.

同義詞及用法

1. 蒼茫：形容天空、海洋等廣闊的景色，也可指感覺迷茫不知所措。

2. 蒼翠：形容植物茂盛、綠色濃郁。

3. 蒼白：形容顏色缺乏鮮艷，也可指人面色蒼白無血色。

4. 老去：指年齡增長、衰老。

5. 衰老：指身體機能逐漸衰退、年老。

編輯總結(jié)

蒼是一個多義詞，既可以表示顏色的灰白或灰綠，也可以表示年老、衰老的狀態(tài)。作為詞典編輯翻譯人員，我們需要準確把握每個詞語的含義，并且在例句中恰當運用，讓讀者更好地理解和學習。同時，我們也要注意同義詞的使用，在表達時更加準確生動。