?索賠（英文：claim）是指基于某種權利或要求而提出的請求，通常是為了獲得補償或賠償。在法律上，索賠是指當事人因違反法律規(guī)定而產(chǎn)生的損害，向提出的要求。在商業(yè)領域，索賠也可以指企業(yè)或個人向保險公司提出的理賠要求。

怎么讀（音標）

索賠 [suǒ zé]

用法

作為動詞使用時，索賠通常與“向”、“要求”等詞搭配使用，表示對某種權利或要求的追求。作為名詞使用時，則表示提出的請求或要求。

例句1-5句且中英對照

1. The victim's family is planning to claim compensation for the loss of their loved one.

受害者家屬計劃就失去親人提出賠償請求。

2. The company has filed a claim against the supplier for breach of contract.

公司已經(jīng)針對供應商違約提出了索賠。

3. She decided to claim her inheritance from her late father's estate.

她決定從已故父親的遺產(chǎn)中索取自己的繼承份額。

4. The insurance company rejected his claim for damages, citing lack of evidence.

保險公司拒絕了他的損失索賠請求，稱缺乏證據(jù)。

5. The customer was not satisfied with the product and demanded to claim a refund.

顧客對產(chǎn)品不滿意，要求索賠退款。

同義詞及用法

1. 要求（demand）：強調對權利或利益的堅決追求，通常帶有一定的命令性質。

2. 請求（request）：指向他人提出的禮貌性的要求。

3. 申請（apply）：指向某個或組織提出正式的申請。

4. 追償（compensation）：強調通過索賠獲得補償或賠償。

5. 賠償（indemnity）：指因損失或傷害而向對方提出的賠償要求。

編輯總結

索賠是指基于某種權利或要求而提出的請求，通常是為了獲得補償或賠償。作為動詞使用時，通常與“向”、“要求”等詞搭配使用；作為名詞使用時，則表示提出的請求或要求。在法律和商業(yè)領域都有廣泛應用。同義詞包括要求、請求、申請等，但每個詞語都有其特定的使用場景和含義。在撰寫索賠相關文件時，需要注意語言準確、清晰，并且提供充分的證據(jù)支持索賠請求，以增加獲得成功的可能性。