?禮尚往來(lái)（lǐ shàng wǎng lái）是一句常用的成語(yǔ)，意為“對(duì)待別人要按照他們對(duì)待你的方式去做，以禮相待”。這句話(huà)強(qiáng)調(diào)了人與人之間應(yīng)該相互尊重、平等相待，不要只想著自己的利益而忽略了他人的感受。

怎么讀（音標(biāo)）

lǐ shàng wǎng lái

用法

禮尚往來(lái)通常用于勸誡或提醒他人要學(xué)會(huì)換位思考，以禮相待。它可以用來(lái)形容人與人之間的關(guān)系良好，互相尊重。也可以用來(lái)批評(píng)那些只顧自己利益而忽略他人感受的人。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. 作為國(guó)際交流者，我們應(yīng)該牢記“禮尚往來(lái)”的原則，不僅要向別國(guó)學(xué)習(xí)優(yōu)秀文化，也要給予其他同樣的尊重和友好。

As international communicators, we should always keep in mind the principle of "reciprocity", not only learning from other countries' excellent cultures, but also giving them the same respect and friendliness.

2. 不管在什么場(chǎng)合，我們都應(yīng)該遵守“禮尚往來(lái)”的原則，在別人需要幫助的時(shí)候，我們要伸出援手；在自己需要幫助的時(shí)候，也要學(xué)會(huì)感恩和回報(bào)。

No matter what the situation is, we should always follow the principle of "reciprocity". When others need help, we should lend a hand; when we need help, we should also learn to be grateful and give back.

3. 作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)，我們必須要遵守“禮尚往來(lái)”的原則，互相幫助、互相尊重，才能共同進(jìn)步。

As a team, we must abide by the principle of "reciprocity", helping and respecting each other in order to make progress together.

4. 在人際交往中，我們要學(xué)會(huì)“禮尚往來(lái)”，不要只想著自己的利益，而忽略了他人的感受。

In interpersonal communication, we should learn to "reciprocate", not only thinking about our own interests, but also considering the feelings of others.

5. “禮尚往來(lái)”是中華民族傳統(tǒng)美德之一，也是國(guó)際社會(huì)共同遵守的基本準(zhǔn)則。

"Reciprocity" is one of the traditional virtues of the Chinese nation, and it is also a basic principle that the international community abides by.

同義詞及用法

1. 因果報(bào)應(yīng)：強(qiáng)調(diào)因果關(guān)系，做好事會(huì)有好報(bào)，做壞事會(huì)有壞果。

2. 報(bào)恩：指回報(bào)別人對(duì)自己的恩情。

3. 以德報(bào)德：強(qiáng)調(diào)以善報(bào)善，以惡報(bào)惡。

4. 以牙還牙：指用同樣的方式回應(yīng)別人的行為。

5. 互惠互利：強(qiáng)調(diào)雙方相互給予利益，相互受益。

編輯總結(jié)

禮尚往來(lái)是一種重要的社會(huì)道德準(zhǔn)則，它強(qiáng)調(diào)了人與人之間應(yīng)該相互尊重、平等相待，不要只顧自己的利益而忽略了他人的感受。在日常生活中，我們應(yīng)該學(xué)會(huì)換位思考，以禮相待，遵守“禮尚往來(lái)”的原則，才能促進(jìn)良好的人際關(guān)系和社會(huì)和諧。