?一：染缸是指用于染色的容器，通常為大型圓筒狀，可用來浸泡和攪拌織物或纖維材料。染缸也可以指染色工藝中的一個步驟，即將待染物料放入染缸中進行浸泡和攪拌，使顏色均勻滲透到物料內(nèi)部。

英文釋義：A dye vat is a container used for dyeing, typically a large cylindrical vessel used to soak and agitate textiles or fibers. It can also refer to a step in the dyeing process where the material to be dyed is placed in the dye vat for soaking and agitation, allowing the color to evenly penetrate the material.

二：怎么讀（音標）

染缸 [rǎn gāng]

三：用法

作為名詞使用，可數(shù)。

四：例句1-5句且中英對照

1. 我們需要一個大型的染缸來進行批量生產(chǎn)。

We need a large dye vat for bulk production.

2. 這種紡織品是通過多次浸泡在不同顏色的染缸中獲得多彩效果的。

This textile is achieved by multiple soakings in different colored dye vats for a vibrant effect.

3. 他們正在把布料放入染缸中進行第二次浸泡。

They are putting the fabric into the dye vat for a second soaking.

4. 染缸里的染料需要充分攪拌才能均勻滲透到織物中。

The dye in the vat needs to be stirred thoroughly for even penetration into the fabric.

5. 染缸是染色過程中不可或缺的一部分。

The dye vat is an essential part of the dyeing process.

五：同義詞及用法

1. 染色槽（dyeing vat）：與染缸一樣，用于浸泡和攪拌織物或纖維材料的容器。

2. 染色盆（dyeing tub）：也可指用于染色的容器，但通常較小，適合小規(guī)模染色。

3. 染缸工藝（dye vat process）：指將待染物料放入染缸中進行浸泡和攪拌的步驟。

4. 浸泡（soaking）：指將物料放入液體中浸泡一段時間，以達到滲透效果。

5. 攪拌（agitation）：指在液體中攪動物料，以促進顏色均勻滲透。

六：編輯總結(jié)

染缸是一種用于染色的容器，也可以指代染色工藝中的一個步驟。它通常為大型圓筒狀，可用來浸泡和攪拌織物或纖維材料，使顏色均勻滲透到物料內(nèi)部。染缸是染色過程中不可或缺的一部分，也可以與其他同義詞如染色槽、染色盆等互換使用。在使用時，需要注意充分攪拌和浸泡時間，以獲得理想的染色效果。