?推敲的意思是指仔細(xì)思考、斟酌，從各個(gè)方面仔細(xì)考慮，以便做出最佳決策或達(dá)到最佳效果。

英文釋義：to carefully consider, ponder or weigh, to think about carefully from various aspects in order to make the best decision or achieve the best outcome.

怎么讀（音標(biāo)）

tuī qiāo (tūi qiǎo)

用法

推敲一般用作動(dòng)詞，表示經(jīng)過深思熟慮、反復(fù)斟酌后做出決定或行動(dòng)。也可以用作名詞，表示經(jīng)過深思熟慮的結(jié)果或成果。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. She spent hours pushing and pulling ideas around in her head, trying to make sure she had thoroughly "推敲ed" every possible scenario.

她花了幾個(gè)小時(shí)在腦海中反復(fù)斟酌各種想法，試圖確保自己已經(jīng)充分“推敲”了每一個(gè)可能的情況。

2. The team "推敲ed" every detail of their project before presenting it to the board of directors.

這個(gè)團(tuán)隊(duì)在向董事會(huì)呈報(bào)項(xiàng)目之前仔細(xì)“推敲”了每一個(gè)細(xì)節(jié)。

3. After much "推敲", they finally decided to go with the blue color scheme for their new product.

經(jīng)過多次“推敲”后，他們最終決定為新產(chǎn)品選擇藍(lán)色調(diào)。

4. The author spent years "推敲ing" the plot and characters of his bestselling novel.

這位作者花了數(shù)年時(shí)間“推敲”他暢銷小說的情節(jié)和人物。

5. It's important to "推敲" all the potential consequences before making a big decision.

在做出重大決定之前，仔細(xì)“推敲”所有可能的后果是很重要的。

同義詞及用法

1. 考慮 (kǎo lǜ)：to consider, think about, ponder

2. 斟酌 (zhēn zhuó)：to deliberate, weigh, think over

3. 思考 (sī kǎo)：to think, contemplate, reflect

4. 深思熟慮 (shēn sī shú lǜ)：to carefully consider, think through, ponder deeply

編輯總結(jié)

推敲是一個(gè)非常重要的思維過程，它可以幫助我們做出明智的決策，避免后悔和錯(cuò)誤。無論是在個(gè)人生活中還是工作中，都需要經(jīng)常進(jìn)行推敲，從各個(gè)角度考慮問題，以便做出最佳選擇。同時(shí)，推敲也需要耐心和時(shí)間，不能急于求成，否則可能會(huì)導(dǎo)致疏漏或錯(cuò)誤。因此，在面對(duì)重要決策時(shí)，我們都應(yīng)該養(yǎng)成推敲的習(xí)慣。