美國留學(xué)選擇什么專業(yè)好?留學(xué)美國熱門專業(yè)推薦
2019-06-26
更新時(shí)間:2024-04-18 07:55作者:小編
?拗(ào):動詞,指彎曲、扭轉(zhuǎn)或弄彎折斷。形容人或事物受到外力作用而變形或損壞。
用法:拗作為動詞,可以用來描述物體的變形或損壞。也可以用來形容人的情緒或行為受到外界影響而發(fā)生變化。
1. 她的手指被門夾了一下,現(xiàn)在有些拗了。
Her fingers were caught in the door and now they are a bit twisted.
2. 這根鐵棒太硬了,我怎么也拗不動它。
This iron bar is too hard, I can't bend it no matter how hard I try.
3. 他的脾氣很拗,一點(diǎn)小事就能惹他生氣。
He has a stubborn temper, he can get angry over small things.
4. 這件衣服被擠壓得很拗了,看起來都變形了。
This piece of clothing has been squeezed and is all twisted out of shape.
5. 隨著年齡的增長,他的身體開始變得拗了。
As he grows older, his body starts to deform.
1. 扭曲(niǔ qū):動詞,指使物體發(fā)生彎曲或歪曲。與“拗”相似但更多用于描述物體的變形。
2. 彎曲(wān qū):動詞,指使物體呈現(xiàn)弧形或彎曲狀態(tài)。與“拗”相似但更多用于描述物體的形狀。
3. 扭捏(niǔ niè):動詞,指人的情緒或行為受到外界影響而表現(xiàn)出不自然或矛盾的狀態(tài)。與“拗”類似但更多用于描述人的情緒或行為。
4. 難搞(nán gǎo):形容詞,指人或事物難以處理、或改變。與“拗”類似但更多用于形容人或事物的性質(zhì)。
5. 倔強(qiáng)(jué jiàng):形容詞,指人固執(zhí)、頑固不化。與“拗”類似但更多用于形容人的性格。
“拗”一詞既可以作為動詞,表示物體變形或損壞;也可以作為形容詞,表示人的情緒或行為受到外界影響而發(fā)生變化。在使用時(shí)需要根據(jù)具體語境來判斷其含義。同時(shí),“拗”的同義詞還有扭曲、彎曲、扭捏、難搞和倔強(qiáng)等,但它們各自側(cè)重點(diǎn)略有不同。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員,需要注意選擇合適的詞語來準(zhǔn)確地表達(dá)“拗”的含義。