?一：搶是什么意思（中英文）解釋的意思

搶（動(dòng)詞）指用力奪取或奪走某物，通常是為了自己的利益而采取的行為。也可以指搶劫、搶奪。在口語(yǔ)中，還可以表示急忙地做某事。

Rob (verb) refers to the act of taking or snatching something by force, usually for one's own benefit. It can also mean robbery or plundering. In colloquial language, it can also mean doing something in a hurry.

二：怎么讀（音標(biāo)）

搶 (qiǎng)

三：用法

1. 搶奪、搶劫：指用力奪取或奪走某物，通常是為了自己的利益而采取的行為。

2. 搶購(gòu)：指在有限的時(shí)間內(nèi)爭(zhēng)相購(gòu)買某種商品。

3. 搶救：指緊急施救或挽救生命。

4. 搶先：指比別人更早地占有或做某事。

5. 搶眼：形容引人注目，十分出色。

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. 他們兩個(gè)爭(zhēng)先恐后地?fù)屩o老人搬家。(They were competing with each other to help the old man move.)

2. 這家商店正在舉行特價(jià)促銷活動(dòng)，很多人都來(lái)?yè)屬?gòu)。(This store is having a special sale and many people are rushing to buy.)

3. 醫(yī)生們正在全力搶救事故現(xiàn)場(chǎng)的傷員。(Doctors are trying their best to save the injured at the scene of the accident.)

4. 他總是喜歡搶先一步，把最新的消息告訴大家。(He always likes to be one step ahead and tell everyone the latest news.)

5. 她的演出十分搶眼，受到了觀眾的一致好評(píng)。(Her performance was outstanding and received unanimous praise from the audience.)

五：同義詞及用法

1. 搶奪：指用力奪取或奪走某物，通常是為了自己的利益而采取的行為。

2. 奪?。褐竿ㄟ^(guò)努力、爭(zhēng)斗等手段獲得某物。

3. 搶劫：指使用手段強(qiáng)行奪取財(cái)物。

4. 搶奪 (qiǎngduó)：與“搶奪”意思相近，但多用于文言文或書面語(yǔ)中。

5. 競(jìng)爭(zhēng) (jìngzhēng)：指為了得到某種東西而和他人爭(zhēng)勝負(fù)。

六：編輯總結(jié)

搶作為一個(gè)動(dòng)詞，在中文中有多種含義。除了表示用力奪取或奪走某物外，還可以表示搶劫、搶購(gòu)、搶救等。在口語(yǔ)中，搶也可以表示急忙地做某事。搶這個(gè)詞在日常生活中經(jīng)常使用，具有較強(qiáng)的口語(yǔ)化特點(diǎn)，因此在詞典翻譯時(shí)需要注意其用法和搭配。同時(shí)，需要注意搶的同義詞及用法，以便更好地理解和使用這個(gè)詞?？偟膩?lái)說(shuō)，搶是一個(gè)常見(jiàn)且多義的動(dòng)詞，在不同場(chǎng)合下可以有不同的含義和用法。