?成衣是指已經(jīng)制作完成，可以直接穿戴的服裝。它是指從布料到最終成品的整個(gè)制作過程，包括設(shè)計(jì)、裁剪、縫制等環(huán)節(jié)。成衣通常由專業(yè)的服裝廠商生產(chǎn)，并通過零售渠道銷售給消費(fèi)者。

怎么讀（音標(biāo)）

成衣 [chéng yī]

用法

作為一個(gè)名詞，成衣通常用來描述已經(jīng)完成的服裝。它可以用來指代一件具體的服裝，也可以泛指所有已經(jīng)制作完成的服裝。在口語(yǔ)中，人們也會(huì)使用“穿好”的意思來代替“穿上成衣”。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. She prefers to buy ready-to-wear clothes instead of custom-made ones.

她更喜歡買現(xiàn)成的衣服而不是定做的。

2. The fashion show showcased a variety of ready-to-wear collections.

時(shí)裝秀展示了多樣化的成衣系列。

3. I don't have time to make my own dress, so I'll just buy a ready-to-wear one.

我沒有時(shí)間自己做裙子，所以我會(huì)買一件現(xiàn)成的。

4. The store offers a wide selection of affordable ready-to-wear items.

這家商店提供各種價(jià)格實(shí)惠的現(xiàn)成服飾。

5. The designer's latest collection features both couture and ready-to-wear pieces.

這位設(shè)計(jì)師的最新系列既有高級(jí)定制服裝，也有成衣。

同義詞及用法

1. Ready-to-wear (現(xiàn)成的)：指已經(jīng)制作完成，可以直接穿戴的服裝。它和成衣的意思相同，只是用詞不同。

2. Off-the-rack (現(xiàn)貨)：指已經(jīng)制作完成、可以直接購(gòu)買的服裝。它側(cè)重于強(qiáng)調(diào)服裝的現(xiàn)貨性質(zhì)，通常用來形容大型商場(chǎng)或連鎖店中銷售的服裝。

3. Prêt-à-porter (即時(shí)穿著)：這個(gè)詞源于法語(yǔ)，意為“即時(shí)穿著”。它和成衣的意思相同，只是更多地被用來形容高檔品牌或設(shè)計(jì)師品牌推出的成衣系列。

4. Ready-made (現(xiàn)成品)：指已經(jīng)制作完成、可以直接使用的物品。它可以用來形容任何類型的商品，而不僅僅是服裝。

5. Off-the-peg (現(xiàn)貨)：和off-the-rack類似，也是指已經(jīng)制作完成、可以直接購(gòu)買的服裝。它更常見于英式英語(yǔ)中。

編輯總結(jié)

成衣是指已經(jīng)制作完成、可以直接穿戴的服裝。它通常由專業(yè)廠商生產(chǎn)，并通過零售渠道銷售給消費(fèi)者。和成衣意思相近的詞語(yǔ)有ready-to-wear、off-the-rack、prêt-à-porter等，它們都強(qiáng)調(diào)服裝的現(xiàn)成性質(zhì)。作為詞典編輯，我們要確保提供準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明的釋義，幫助讀者更好地理解和使用這個(gè)詞語(yǔ)。同時(shí)，也要注意避免重復(fù)使用同義詞，以免造成讀者的困惑。