?一：心不由主是什么意思（中英文）解釋的意思：

心不由主是指一個(gè)人的內(nèi)心或情感無法，難以抑制自己的情緒或行為。這種狀態(tài)下，人們往往會(huì)做出沖動(dòng)或后悔的決定，無法理智地處理問題。

英文解釋：

Out of control of the mind, unable to suppress one's emotions or behavior. In this state, people tend to make impulsive or regrettable decisions and are unable to handle problems rationally.

二：怎么讀（音標(biāo)）：

[xīn bù yóu zhǔ]

三：用法：

心不由主通常用來形容一個(gè)人在某種情況下無法自己的情緒或行為。它可以用作動(dòng)詞短語，也可以作為形容詞短語。

四：例句1-5句且中英對(duì)照：

1. 她聽到這個(gè)消息后，心不由主地哭了起來。

She couldn't help crying when she heard the news.

2. 在面對(duì)挑戰(zhàn)時(shí)，他的心不由主地緊張起來。

In the face of challenges, he couldn't help feeling nervous.

3. 我知道我應(yīng)該冷靜下來，可是我的心卻不由主地怒火中燒。

I know I should calm down, but my heart can't help but burn with anger.

4. 他的父親去世后，他的心不由主地感到悲傷。

After his father's death, he couldn't help but feel sad.

5. 她的心不由主地跳動(dòng)，當(dāng)她看到他走進(jìn)房間時(shí)。

Her heart couldn't help but beat faster when she saw him enter the room.

五：同義詞及用法：

1. 心猿意馬（xīn yuán yì mǎ）：形容一個(gè)人內(nèi)心不安，思想紛亂，無法集中精力。

2. 情緒失控（qíng xù shī kòng）：指情緒無法，表現(xiàn)出過激或不穩(wěn)定的情緒。

3. 不能自持（bù néng zì chí）：指無法自己的情緒或行為，常用來形容沖動(dòng)或后悔的決定。

4. 情感失控（qíng gǎn shī kòng）：指情感無法，表現(xiàn)出過激或不穩(wěn)定的情緒。

5. 難以自抑（nán yǐ zì yì）：指難以抑制自己的情緒或行為。

六：編輯總結(jié)：

心不由主是一個(gè)形容詞短語，用來形容一個(gè)人在某種情況下無法自己的情緒或行為。它可以用作動(dòng)詞短語，也可以作為形容詞短語。同義詞包括心猿意馬、情緒失控、不能自持、情感失控和難以自抑。在寫作中，可以用來形容人物的內(nèi)心世界或情緒變化，讓文章更加生動(dòng)有力。