?一：歸是什么意思（中英文）解釋的意思

歸（guī）是一個漢語詞語，可以作為動詞或者名詞使用。作為動詞，它的意思是指回到原來的地方或者原來的狀態(tài)；作為名詞，它可以表示歸屬、所屬關(guān)系。

二：怎么讀（音標(biāo)）

歸的讀音為guī，聲調(diào)為第四聲。

三：用法

1. 作為動詞時，常用于表達(dá)回到某個地方或者恢復(fù)原來的狀態(tài)。：“我想歸家了。”“他終于歸順了老師。”

2. 作為名詞時，常用于表示所屬關(guān)系。：“這個故事歸誰講？”“這筆錢應(yīng)該歸你所有。”

四：例句1-5句且中英對照

1. 我們終于可以歸家了。（We can finally go home now.）

2. 這本書應(yīng)該歸圖書館。（This book should belong to the library.）

3. 這個問題應(yīng)該歸誰解決？（Who should be responsible for this problem?）

4. 我們都是同一個的人民，我們應(yīng)該心往一處想、勁往一處使，共同為發(fā)展盡力而不是爭奪誰才是真正的主人，這個應(yīng)該歸大家所有。（We are all citizens of the same country, we should think and work together for the development of our country instead of fighting for who is the real owner. This country belongs to everyone.）

5. 失去的東西，有時候并不是真的失去了，它們只是暫時地離開了我們，等待著我們重新把它們找回來，回歸到我們身邊。（Sometimes what we lose is not really lost, they just temporarily leave us, waiting for us to find them back and return to us.）

五：同義詞及用法

1. 歸還：表示將東西還給原來的主人或者歸還原來的狀態(tài)。：“我會盡快把錢歸還給你?！?/p>

2. 歸納：表示將分散的事物或者現(xiàn)象歸結(jié)為一個整體。：“通過觀察和分析，我們可以對這個問題做出正確的歸納?！?/p>

3. 歸功于：表示將成就或者功勞歸屬于某人。：“他取得的這些成就都應(yīng)該歸功于他勤奮的工作?！?/p>

4. 歸根到底：表示最終原因或者根本所在。：“雖然有很多因素影響了這次，但是歸根到底是因?yàn)楣芾聿簧?。?/p>

5. 歸屬：表示所屬關(guān)系。：“這筆錢應(yīng)該歸屬于公司的賬戶?！?/p>

六：編輯總結(jié)

歸是一個多義詞，在不同的場景下可以表示不同的意思。作為動詞，它常用于表達(dá)回到原來的地方或者恢復(fù)原來的狀態(tài)；作為名詞，它可以表示歸屬、所屬關(guān)系。在使用時，需要根據(jù)語境選擇合適的意思。同時，還可以通過使用一些同義詞來豐富表達(dá)，歸還、歸納、歸功于等。