?一：彈丸之地是什么意思（中英文）解釋的意思

彈丸之地是指一個(gè)非常小的地方，通常指的是一個(gè)空間狹小、人口稀少的地方。這個(gè)詞語也可以用來形容某個(gè)場(chǎng)所或者環(huán)境非常狹小、擁擠或者局促不安的情況。

What does "彈丸之地" mean?

"彈丸之地" means a very small place, usually referring to a space that is small and sparsely populated. This term can also be used to describe a place or environment that is cramped, crowded or uncomfortable.

二：怎么讀（音標(biāo)）

彈丸之地 (dàn wán zhī dì)

三：用法

這個(gè)詞語通常作為名詞使用，可以用來指代某個(gè)具體的地方，也可以用來形容某種環(huán)境。在口語中，也可以用來表示某個(gè)場(chǎng)所或者情況十分狹小、擁擠。

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. 這座小島真是一個(gè)彈丸之地，只有幾百人居住在這里。(This island is really a tiny place, with only a few hundred people living here.)

2. 我們公司的辦公室太小了，簡(jiǎn)直就像一個(gè)彈丸之地。(Our company's office is too small, it's like a tiny place.)

3. 這個(gè)城市的房?jī)r(jià)非常高，即使是一個(gè)彈丸之地的公寓也要幾百萬。(The housing prices in this city are very high, even a tiny apartment costs millions.)

4. 我們的航班被取消了，只能在這個(gè)彈丸之地的機(jī)場(chǎng)等待。(Our flight was cancelled, we can only wait at this tiny airport.)

5. 雖然這個(gè)村子是一個(gè)彈丸之地，但是生活卻很安逸。(Although this village is a tiny place, life here is very peaceful.)

五：同義詞及用法

1. 小地方 (xiǎo dì fāng)：也可以用來指代一個(gè)小空間或者人口稀少的地方。

2. 狹小之地 (xiá xiǎo zhī dì)：形容某個(gè)場(chǎng)所非常狹小、擁擠。

3. 隘地 (ài dì)：指某個(gè)地方狹窄、難以通過。

4. 山窮水盡 (shān qióng shuǐ jìn)：比喻某處環(huán)境惡劣或者資源匱乏。

5. 地頭蛇 (dì tóu shé)：指某個(gè)具有一定權(quán)力或者影響力的人。

六：編輯總結(jié)

彈丸之地是一個(gè)形容極小、狹小、擁擠或者局促不安的地方的詞語。它通常用來指代某個(gè)具體的地方，也可以用來形容某種環(huán)境。除了彈丸之地，還有許多其他的詞語可以用來表達(dá)相同或者類似的意思，如小地方、狹小之地、隘地等。在使用時(shí)，需要根據(jù)具體情況選擇合適的詞語。