红菊直播官方版-红菊直播免费版app下载-红菊直播永久免费版下载

家破人亡是什么意思(中英文)解釋

更新時間:2024-04-16 21:04作者:小編

?家破人亡(jiā pò rén wáng)是一個漢語成語,用來形容家庭遭受災難或毀滅,導致家人分離或死亡的悲慘境地。這個成語也可以用來形容社會動蕩、衰敗等情況。

讀音:jiā pò rén wáng(注:中文拼音為標準的讀音,英文無法準確表示漢語的音韻,故不提供英文讀音)

用法:

“家破人亡”通常作為謂語動詞短語使用,可以單獨使用也可以作為句子的一部分。它可以修飾名詞、動詞或形容詞來表達悲慘的境況。

例句:

1. 戰(zhàn)火蔓延,導致整個城市變得一片“家破人亡”的景象。

The war spread, causing the whole city to become a scene of "families destroyed and people perished".

2. 這場地震讓無數(shù)家庭“家破人亡”,許多人失去了親人和住所。

The earthquake caused countless families to be "destroyed and people perished", and many people lost their loved ones and homes.

3. 在那場大水災中,許多村莊被淹沒,居民們無家可歸,處境“家破人亡”。

In the flood, many villages were submerged and residents were left homeless, in a state of "families destroyed and people perished".

4. 那個經(jīng)歷了長期的戰(zhàn)亂,導致社會秩序“家破人亡”,民不聊生。

The country went through a long period of war, causing social order to be "destroyed and people to perish", and the people suffered.

5. 這部電影講述了一個家庭在戰(zhàn)爭中“家破人亡”的故事,讓觀眾深受感動。

This movie tells the story of a family who was "destroyed and perished" in the war, leaving a deep impression on the audience.

同義詞及用法:

1. 家破人離:指因災難或戰(zhàn)亂等原因?qū)е录彝コ蓡T分離或死亡。與“家破人亡”意思相近,但語氣更加悲傷、絕望。

例句:那場地震讓無數(shù)家庭“家破人離”,許多人失去了親人和住所。

2. 家破國殤:指整個遭受毀滅性的災難,導致無數(shù)人死亡。與“家破人亡”意思相近,但強調(diào)和民族的悲慘命運。

例句:那個經(jīng)歷了長期的戰(zhàn)亂,導致“家破國殤”,民不聊生。

3. 家破落戶:指家庭遭受災難或倒閉,導致無家可歸、無法繼續(xù)生活。與“家破人亡”意思相近,但強調(diào)因為某種原因而徹底失去家庭和生活基礎(chǔ)。

例句:他的公司倒閉后,一夜之間他就“家破落戶”,無處可去。

編輯總結(jié):

“家破人亡”是一個形容悲慘境地的成語,用來描述家庭遭受毀滅性的災難或分離,也可以指社會動蕩和衰敗。它可以修飾名詞、動詞或形容詞來表達悲慘的境況。與其意思相近的成語還有“家破人離”、“家破國殤”和“家破落戶”。使用時需要注意語境,避免過度使用以免影響文章的流暢度。

為您推薦

容器的是什么意思(中英文)解釋

?容器(英文:container)是指能夠裝載、儲存、運輸物品的物體,通常具有一定的容量和結(jié)構(gòu)。它可以用來存放各種不同形狀和大小的物品,方便人們進行儲藏和搬運。容器可以是任何形式的,

2024-04-16 21:05

家的是什么意思(中英文)解釋

?一:家的是什么意思(中英文)解釋的意思:家,是指一個人或一群人生活的地方,通常指代住宅。它也可以指代一個家庭或一個家族。在不同的語境下,家還可以有其他含義,比如指代祖國、故鄉(xiāng)、

2024-04-16 21:03

家是什么意思(中英文)解釋

?一:家是什么意思(中英文)解釋的意思:家(jiā)是指一個人或一群人居住的地方,也可以指代一個家庭或家族。它是人類最基本的社會單位,是人們生活、學習和工作的場所,也是情感交流和親情

2024-04-16 21:01

家教的是什么意思(中英文)解釋

?一:家教的是什么意思(中英文)解釋的意思家教是指由家長或其他家庭成員對子女進行教育和指導的過程。這種教育形式通常發(fā)生在家庭環(huán)境中,旨在幫助孩子學習知識、培養(yǎng)良好的行為習

2024-04-16 20:59

家庭輔導的是什么意思(中英文)解釋

?家庭輔導是指在家庭環(huán)境中為成員提供心理、情感、教育等方面的指導和支持,以促進家庭成員的健康發(fā)展和良好關(guān)系的過程。它可以幫助家庭成員解決各種問題,增強彼此之間的理解和

2024-04-16 20:57

家庭教育的是什么意思(中英文)解釋

?一:家庭教育的是什么意思(中英文)解釋的意思家庭教育指的是父母或家長在日常生活中對子女進行的教育活動。它是一種重要的教育形式,旨在通過家庭環(huán)境和親子關(guān)系來培養(yǎng)孩子的品德

2024-04-16 20:54

加載中...