美國留學選擇什么專業(yè)好?留學美國熱門專業(yè)推薦
2019-06-26
更新時間:2024-04-16 15:10作者:小編
?一:婚姻登記官的是什么意思(中英文)解釋的意思
婚姻登記官是指在法律上具有權力和資格進行婚姻登記的官員。他們負責處理婚姻登記手續(xù),確認雙方是否符合結婚條件,發(fā)放結婚證書,并將結婚信息記錄在檔案中。
Marriage Registrar (n.) – An official who has the power and qualifications to conduct marriage registrations under the law. They are responsible for handling marriage registration procedures, verifying if both parties meet the requirements for marriage, issuing marriage certificates, and recording marriage information in official archives.
[m?r?d? ?red??str?]
“婚姻登記官”一詞通常用于描述負責辦理結婚手續(xù)的官員。在大多數(shù),只有經(jīng)過授權的官員才有資格擔任婚姻登記官。他們必須遵循法定程序,確保雙方自愿并符合結婚條件后才能發(fā)放結婚證書。
The term "marriage registrar" is commonly used to describe an official responsible for conducting marriage procedures. In most countries, only authorized officials are qualified to serve as marriage registrars. They must follow legal procedures and ensure that both parties consent and meet the requirements for marriage before issuing a marriage certificate.
1. The marriage registrar checked the documents of the couple before issuing their marriage certificate. (婚姻登記官在發(fā)放結婚證書前核對了夫婦的文件。)
2. In some countries, couples are required to make an appointment with the marriage registrar before their wedding day. (在一些,夫婦需要在結婚日前與婚姻登記官預約。)
3. The marriage registrar informed the couple about the legal rights and responsibilities that come with marriage. (婚姻登記官向夫婦介紹了結婚所帶來的法律權利和責任。)
4. The marriage registrar was impressed by the couple's love story and wished them a happy married life. (婚姻登記官被夫婦的愛情故事感動,祝愿他們幸福美滿。)
5. The appointment with the marriage registrar is an important step in getting legally married. (與婚姻登記官預約是合法結婚的重要步驟。)
1. Marriage Officer (n.) – An official who is authorized to conduct marriages and perform civil ceremonies.
2. Wedding Officiant (n.) – A person who officiates at a wedding ceremony.
3. Registrar of Marriages (n.) – An official responsible for registering marriages and maintaining records.
這些同義詞都可以用來指代“婚姻登記官”,但有細微的差別。,“marriage officer”和“wedding officiant”通常指的是在婚禮儀式上主持結婚儀式的人,而“registrar of marriages”則更強調(diào)其登記和記錄婚姻信息的職責。
在現(xiàn)代社會,婚姻登記官扮演著至關重要的角色,他們不僅是法律上具有權力和資格進行婚姻登記的官員,更是見證和記錄兩個人永恒愛情的重要證人。通過合法的程序,他們將兩個人的愛情故事變成了一份正式的結合,并為他們開啟了新生活。因此,在我們每次聽到“婚姻登記官”這個詞時,也許應該多想想他們所承擔的責任和意義。