?契據(jù)（qì jù）是指一種書面文件，用于證明雙方之間的合法權(quán)利和義務(wù)。它可以是一份合同、協(xié)議、證書或其他法律文件，用來記錄雙方達(dá)成的協(xié)議或交易的內(nèi)容。

怎么讀（音標(biāo)）

契據(jù)：qì jù

用法

契據(jù)作為一種法律文件，通常需要經(jīng)過雙方當(dāng)事人簽字確認(rèn)，并且可以作為證據(jù)在法庭上使用。它可以用來證明雙方之間的約定、交易或擁有某種權(quán)利。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. 我們需要一份契據(jù)來證明我們之間的合作關(guān)系。

We need a document to prove our business relationship.

2. 請(qǐng)您簽署這份契據(jù)，以確認(rèn)您同意我們的條款。

Please sign this document to confirm your agreement with our terms.

3. 這份契據(jù)將會(huì)在您付清全部款項(xiàng)后生效。

This document will take effect after you have paid the full amount.

4. 他們已經(jīng)簽訂了一份長(zhǎng)期合作的契據(jù)。

They have signed a long-term partnership agreement.

5. 她提供了詳細(xì)的契據(jù)來支持自己的主張。

She provided detailed evidence to support her claim.

同義詞及用法

1. 合同（hé tóng）：指具有約束力和法律效力的協(xié)議，雙方在合同中約定各自的權(quán)利和義務(wù)。

2. 協(xié)議（xié yì）：指雙方就某項(xiàng)事宜達(dá)成的一致意見，可以是書面或口頭的。

3. 證書（zhèng shū）：指由有權(quán)頒發(fā)的證明文件，用來證明某種事實(shí)或資格。

4. 文件（wén jiàn）：泛指記錄信息、事實(shí)或交易的書面材料。

5. 法律文件（fǎ lǜ wén jiàn）：指根據(jù)法律規(guī)定具有法律效力的文件，如法律文書、判決書等。

編輯總結(jié)

契據(jù)作為一種重要的法律文件，在商業(yè)和個(gè)人交易中都起著至關(guān)重要的作用。它可以保障雙方權(quán)利，防止糾紛發(fā)生，并且在必要時(shí)可以作為證據(jù)在法庭上使用。因此，在簽署契據(jù)時(shí)，雙方都應(yīng)該仔細(xì)閱讀并確認(rèn)其中的條款，并且保留好相關(guān)的文件備查。同時(shí)，在使用契據(jù)時(shí)也需要注意其有效性和合法性，以免造成不必要的麻煩。