?一：失依兒童的是什么意思（中英文）解釋的意思：

失依兒童指的是由于家庭環(huán)境不穩(wěn)定、父母缺席或其他原因?qū)е潞⒆訜o法得到穩(wěn)定的照顧和關愛，從而產(chǎn)生心理上的依賴和不安全感的兒童。這類兒童常常缺乏安全感，情緒不穩(wěn)定，容易出現(xiàn)焦慮、抑郁等問題。

Displaced children refers to children who are unable to receive stable care and love due to unstable family environment, absent parents or other reasons, resulting in psychological dependence and insecurity. These children often lack a sense of security, have unstable emotions, and are prone to anxiety, depression and other problems.

二：怎么讀（音標）：

失依兒童 [shī yī ér tóng]

三：用法：

失依兒童通常用來形容那些由于家庭原因而無法獲得穩(wěn)定照顧和關愛的孩子，也可以用作名詞短語“失依兒童問題”來指代這類兒童所面臨的挑戰(zhàn)和困境。

Displaced children is commonly used to describe children who are unable to receive stable care and love due to family reasons. It can also be used as a noun phrase "the issue of displaced children" to refer to the challenges and difficulties faced by these children.

四：例句1-5句且中英對照：

1. The orphanage provides shelter and care for displaced children.

這家孤兒院為失依兒童提供住所和照顧。

2. Many displaced children suffer from emotional and behavioral problems.

許多失依兒童都有情緒和行為問題。

3. The government has implemented policies to support displaced children.

已經(jīng)實施了支持失依兒童的。

4. The social workers are working hard to help the displaced children find a stable home.

社工們正在努力幫助失依兒童找到一個穩(wěn)定的家。

5. The long-term impact of displacement on children's mental health is a growing concern.

失去穩(wěn)定的家庭環(huán)境對兒童心理健康的長期影響是一個日益關注的問題。

五：同義詞及用法：

1. 流浪兒童 (homeless children)：指那些沒有固定居所和監(jiān)護人的孩子。

2. 棄嬰 (abandoned infant)：指被父母遺棄或放棄的未成年嬰兒。

3. 孤兒 (orphan)：指父母雙亡或無法撫養(yǎng)自己的未成年人。

這些詞語都可以用來描述失去穩(wěn)定家庭環(huán)境、缺乏照顧和關愛的兒童。

六：編輯總結(jié)：

失依兒童是指由于家庭原因無法獲得穩(wěn)定照顧和關愛的孩子，他們常常缺乏安全感，情緒不穩(wěn)定，容易出現(xiàn)心理健康問題。這類兒童面臨著挑戰(zhàn)和困境，需要社會各界的關注和幫助。除了失依兒童之外，還有其他相關詞語來描述這類兒童，如流浪兒童、棄嬰、孤兒等。我們應該共同努力為這些孩子創(chuàng)造一個安全、穩(wěn)定的成長環(huán)境。