?一：大運(yùn)河的是什么意思（中英文）解釋的意思

大運(yùn)河是指古代修建的一條重要水利工程，也被稱(chēng)為京杭大運(yùn)河，它連接了北方的黃河流域和南方的長(zhǎng)江流域，是一條重要的內(nèi)陸水路交通干線(xiàn)。同時(shí)，它也是世界上最長(zhǎng)、最古老的人工運(yùn)河，被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入世界遺產(chǎn)名錄。

The Grand Canal, also known as the Beijing-Hangzhou Grand Canal, is an important ancient waterway in China. It connects the Yellow River Basin in the north with the Yangtze River Basin in the south and serves as a major inland water transportation route. It is also the longest and oldest artificial canal in the world, listed as a UNESCO World Heritage Site.

二：怎么讀（音標(biāo)）

/d?? ?k?nl/

三：用法

大運(yùn)河作為古代最重要的水利工程之一，起到了極其重要的作用。它不僅為北方和南方提供了便捷的水上交通，也促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)、文化和等方面的發(fā)展。在現(xiàn)代社會(huì)，大運(yùn)河仍然保留著其重要性，成為游客們探索歷史文化和風(fēng)土人情的熱門(mén)旅游景點(diǎn)。

The Grand Canal played a crucial role in ancient China as one of the most important water conservancy projects. It not only provided convenient water transportation between the north and south, but also promoted development in economy, culture and politics. In modern society, the Grand Canal still holds its significance and has become a popular tourist attraction for people to explore Chinese history, culture and local customs.

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. 大運(yùn)河的建造歷時(shí)數(shù)百年，見(jiàn)證了古代社會(huì)的發(fā)展和變遷。

The construction of the Grand Canal took hundreds of years and witnessed the development and changes of ancient Chinese society.

2. 大運(yùn)河連接了多個(gè)重要城市，使得貨物可以從北方運(yùn)往南方，促進(jìn)了貿(mào)易和商業(yè)的繁榮。

The Grand Canal connects multiple important cities, allowing goods to be transported from the north to the south, promoting trade and commercial prosperity.

3. 在大運(yùn)河上航行，可以欣賞到美麗的風(fēng)景和歷史文化遺跡。

Traveling on the Grand Canal offers stunning views of scenery and historical cultural relics.

4. 作為傳統(tǒng)文化的重要組成部分，大運(yùn)河被稱(chēng)為“水上長(zhǎng)城”，具有重要的象征意義。

As an important part of traditional Chinese culture, the Grand Canal is known as the "Great Wall on Water" and holds significant national symbolism.

5. 大運(yùn)河的保護(hù)和修復(fù)工作正在進(jìn)行中，以保留這一寶貴的文化遺產(chǎn)并繼續(xù)發(fā)揮其重要作用。

Efforts are being made to protect and restore the Grand Canal in order to preserve this precious cultural heritage and continue its important role.

五：同義詞及用法

大運(yùn)河也被稱(chēng)為京杭大運(yùn)河，這是因?yàn)樗B接了的首都北京和杭州兩座城市。除此之外，它還有以下幾個(gè)同義詞：

1. 大運(yùn)河：指全長(zhǎng)1800多公里的京杭大運(yùn)河，也是最常見(jiàn)的稱(chēng)呼。

2. 京杭大運(yùn)河：指連接北京和杭州的大運(yùn)河，也是世界上最長(zhǎng)的人工運(yùn)河。

3. 北京-杭州大運(yùn)河：與“京杭大運(yùn)河”意思相同，強(qiáng)調(diào)了起點(diǎn)和終點(diǎn)城市。

4. 古代南北水道：指連接黃、淮、長(zhǎng)三江流域的水道，包括大運(yùn)河在內(nèi)。

Synonyms for the Grand Canal include the Beijing-Hangzhou Grand Canal, which is named after the two cities it connects: Beijing and Hangzhou. Other synonyms include:

1. Grand Canal: Refers specifically to the Beijing-Hangzhou Grand Canal, which stretches over 1800 kilometers and is the most commonly used name.

2. Beijing-Hangzhou Grand Canal: Refers to the canal connecting Beijing and Hangzhou, also known as the longest artificial canal in the world.

3. Beijing-Hangzhou Canal: Has the same meaning as "Beijing-Hangzhou Grand Canal," emphasizing the starting and ending cities.

4. Ancient North-South Waterway of China: Refers to the waterway system connecting the Yellow, Huai, and Yangtze Rivers, including the Grand Canal.

六：編輯總結(jié)

大運(yùn)河是古代最重要的水利工程之一，連接了北方和南方，促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)、文化和等方面的發(fā)展。它也是世界上最長(zhǎng)、最古老的人工運(yùn)河，被列入世界遺產(chǎn)名錄。作為傳統(tǒng)文化的重要組成部分，大運(yùn)河具有重要的象征意義。在現(xiàn)代社會(huì)，它仍然保留著其重要性，并成為游客們探索歷史文化和風(fēng)土人情的熱門(mén)旅游景點(diǎn)。為了保護(hù)這一寶貴的文化遺產(chǎn)并繼續(xù)發(fā)揮其重要作用，大運(yùn)河正在進(jìn)行保護(hù)和修復(fù)工作。除了常見(jiàn)的稱(chēng)呼“大運(yùn)河”外，它還有多個(gè)同義詞，如“京杭大運(yùn)河”、“北京-杭州大運(yùn)河”等?？偠灾筮\(yùn)河是歷史文化中不可或缺的重要組成部分，也是值得人們關(guān)注和珍惜的珍貴遺產(chǎn)。