?中流擊楫（zhōng liú jī jié）是指在船行駛過(guò)程中，船員站在船頭或船尾，用力劃槳，幫助船只前進(jìn)的動(dòng)作。這個(gè)成語(yǔ)比喻在困難的情況下，不畏艱險(xiǎn)，勇往直前。

怎么讀（音標(biāo)）

zhōng liú jī jié （注：“jī”字讀第一聲）

用法

作為成語(yǔ)，“中流擊楫”通常用來(lái)形容人們?cè)诶щy時(shí)不畏艱險(xiǎn)，勇往直前的。也可以用來(lái)指代某人在困境中挺身而出，擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)者的角色。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. 他們面對(duì)巨大的挑戰(zhàn)，卻毫不退縮，堅(jiān)定地中流擊楫。

They faced great challenges, but they did not back down and resolutely pressed forward.

2. 在這次危機(jī)中，他展現(xiàn)出了真正的氣質(zhì)，中流擊楫帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)渡過(guò)難關(guān)。

In this crisis, he showed his true leadership qualities and led the team through the difficulties.

3. 面對(duì)生活的種種困難，她始終保持著中流擊楫的，在逆境中堅(jiān)持不懈地追求自己的夢(mèng)想。

Faced with various difficulties in life, she always maintains the spirit of "中流擊楫", persistently pursuing her dreams in adversity.

4. 他是一個(gè)真正的中流擊楫者，無(wú)論遇到什么困難都能夠堅(jiān)定地站在最前線，帶領(lǐng)大家一起戰(zhàn)勝困難。

He is a true "中流擊楫者", always standing at the forefront and leading everyone to overcome difficulties.

5. 在這次挑戰(zhàn)中，我們需要每個(gè)人都發(fā)揮出中流擊楫的，共同克服困難，取得勝利。

In this challenge, we need everyone to show the spirit of "中流擊楫", work together to overcome difficulties and achieve victory.

同義詞及用法

1. 堅(jiān)韌不拔：形容人們?cè)诿鎸?duì)困難時(shí)堅(jiān)持不懈、毅然不退的。

2. 勇往直前：形容人們?cè)诿鎸?duì)困境時(shí)勇于向前、毫不畏懼的。

3. 迎難而上：形容人們?cè)诿鎸?duì)挑戰(zhàn)時(shí)勇于迎接、敢于挑戰(zhàn)的。

編輯總結(jié)

"中流擊楫"是一種積極向上、勇于擔(dān)當(dāng)?shù)?，它告訴我們，在面對(duì)困難和挑戰(zhàn)時(shí)，我們應(yīng)該勇敢地站在最前線，用自己的力量和行動(dòng)去克服困難，取得勝利。這種不僅適用于個(gè)人，也適用于團(tuán)隊(duì)和社會(huì)。只有堅(jiān)持不懈地中流擊楫，我們才能克服一切困難，迎來(lái)更加美好的未來(lái)。