?took_a_bow是一個常用的英語短語，它的意思是“鞠躬致謝”。這個短語通常指在表演結(jié)束后，表演者向觀眾鞠躬表示感謝和敬意。它也可以用來形容某人在某種情況下表現(xiàn)出謙遜和禮貌的舉止。

怎么讀（音標）

took_a_bow [t?k ? ba?]

用法

took_a_bow通常作為動詞短語使用，可以用于不同的場合。作為動詞，它的過去式為took，過去分詞為taken。下面是一些常見的用法：

1. 表示向觀眾鞠躬致謝

例句：After their final performance, the actors took a bow and received a standing ovation from the audience.

在最后一場表演結(jié)束后，演員們鞠躬向觀眾表示感謝，并得到了觀眾起立歡呼。

2. 形容某人謙遜的舉止

例句：Even though she won the competition, she still took a bow and thanked her compes for their hard work.

盡管她贏得了比賽，她仍然謙虛地鞠躬并感謝其他參賽者的努力。

3. 表示結(jié)束某項活動或工作

例句：After 10 years of service, the CEO took a bow and retired from the company.

在服務了10年后，CEO鞠躬告別并從公司退休。

4. 表示接受贊揚或榮譽

例句：The scientist took a bow as he received the Nobel Prize for his groundbreaking research.

這位科學家接受了諾貝爾獎，他鞠躬致謝，以表達對自己開創(chuàng)性研究的感謝。

5. 表示認輸或放棄

例句：Realizing that he had no chance of winning, the boxer took a bow and ended the match.

意識到自己沒有贏得比賽的機會后，拳擊手鞠躬認輸，結(jié)束了比賽。

同義詞及用法

1. Bow out: 與took_a_bow具有相同的意思，指向觀眾鞠躬致謝或退出某項活動。

2. Show appreciation: 表示感激和敬意。

3. Acknowledge: 承認或表示感謝。

4. Thank: 感謝。

5. Salute: 敬禮或致敬。

編輯總結(jié)

took_a_bow是一個常用的英語短語，它的意思是“鞠躬致謝”。它可以用來形容演員在表演結(jié)束后向觀眾表示感謝和敬意，也可以用來形容某人謙遜的舉止。除此之外，它還可以表示結(jié)束某項活動、接受贊揚或榮譽、認輸或放棄等含義。同義詞包括bow out、show appreciation、acknowledge、thank和salute。作為網(wǎng)絡詞典編輯翻譯人員，我們需要準確解釋單詞的意思，并提供多種用法和例句來幫助讀者更好地理解和運用這個短語。