更新時間:2024-03-31 05:51作者:小編
?一:threats是什么意思(中英文)解釋的意思:
英文含義:a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other ile action on someone in retribution for something done or not done.
/thr?t/
threats作為名詞,可以用來表示某人或某物對他人或他物的威脅、恐嚇,也可以指某種可能會造成危害的事物。它通常用來描述一種不良的情況或行為,可以是言語上的威脅,也可以是實(shí)際上的危險(xiǎn)。
1. The company received numerous threats from their compes. (公司收到了來自競爭對手的多次威脅。)
2. The government is taking measures to prevent terrorist threats. (正在采取措施防止威脅。)
3. She received a death threat from an anonymous caller. (她收到了一位匿名來電者發(fā)出的死亡威脅。)
4. Climate change poses a serious threat to our planet. (氣候變化對我們的星球構(gòu)成了嚴(yán)重威脅。)
5. The teacher used the threat of detention to keep the students in line. (老師利用留校的威脅來維持學(xué)生的紀(jì)律。)
1. menace:指明顯的、持續(xù)的威脅,通常指某種可能造成危險(xiǎn)或破壞的事物。:The storm was a real menace to the small town. (暴風(fēng)雨對小鎮(zhèn)構(gòu)成了真正的威脅。)
2. peril:指潛在的、嚴(yán)重的危險(xiǎn),通常指某種可能導(dǎo)致?lián)p失或傷害的事物。:The climbers were aware of the perils of climbing the mountain. (登山者們意識到攀登這座山的危險(xiǎn)性。)
3. hazard:指可能造成危險(xiǎn)或損害的事物,強(qiáng)調(diào)不確定性和隨機(jī)性。:Driving in heavy rain is a major hazard. (在大雨中駕駛是一項(xiàng)重大危險(xiǎn)。)
4. intimidation:指通過恐嚇來影響或他人,強(qiáng)調(diào)使用恐嚇手段達(dá)到目的。:The witness was afraid to testify due to intimidation from the defendant's family. (證人因被被告家人恐嚇而害怕作證。)
threats是一個常見且多義的詞匯,在不同語境下可以有不同含義,但都與威脅、恐嚇相關(guān)。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員,需要注意在解釋中準(zhǔn)確傳達(dá)其基本含義,并根據(jù)語境給出恰當(dāng)?shù)睦浜屯x詞,以幫助讀者更好地理解和使用該詞匯。同時,也要注意避免使用過于抽象或復(fù)雜的語言,使得解釋易于理解和接受。