?一：stroke是什么意思（中英文）解釋的意思：

stroke是一個(gè)英語(yǔ)單詞，指代“中風(fēng)”、“腦卒中”、“一擊”等含義。它可以作為名詞和動(dòng)詞使用。

二：怎么讀（音標(biāo)）：

[stro?k]

三：用法：

1. 作為名詞時(shí)，stroke指代“中風(fēng)”或“腦卒中”，是一種突發(fā)的神經(jīng)疾病，通常由血管阻塞或破裂引起，導(dǎo)致大腦部分功能受損。

2. 作為名詞時(shí)，stroke還可以指代“一擊”，特指打球、游泳等運(yùn)動(dòng)中的一次擊球或劃水動(dòng)作。

3. 作為動(dòng)詞時(shí)，stroke指代“輕撫”、“撫摸”，也可以用來(lái)形容某人輕柔地做出某種動(dòng)作。

4. 在網(wǎng)球、高爾夫球等運(yùn)動(dòng)中，stroke也可以指代一次擊球的完整過(guò)程。

四：例句1-5句且中英對(duì)照：

1. He had a stroke last year and has been recovering since then. (去年他得了一場(chǎng)中風(fēng)，并且正在康復(fù)。)

2. She confidently hit the ball with a powerful stroke. (她自信地用有力的一擊打出了球。)

3. The artist used short, quick strokes to create a sense of motion in the painting. (藝術(shù)家用短促、快速的筆觸在畫(huà)作中營(yíng)造出一種運(yùn)動(dòng)感。)

4. He gently stroked her hair as she fell asleep. (她睡著后，他輕輕地?fù)崦念^發(fā)。)

5. She has a beautiful backstroke in swimming. (她游泳時(shí)有一種優(yōu)美的仰泳動(dòng)作。)

五：同義詞及用法：

1. Cerebrovascular accident：是stroke的正式醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)，指代由于血管阻塞或破裂引起的大腦功能障礙。

2. Brain attack：也是stroke的另一個(gè)術(shù)語(yǔ)，強(qiáng)調(diào)中風(fēng)是一種緊急情況，需要立即就醫(yī)。

3. Apoplexy：指代中風(fēng)或腦卒中，來(lái)自希臘語(yǔ)“apoplexia”，意為“突然發(fā)作”。

4. CVA（cerebrovascular accident）：是stroke的縮寫(xiě)形式，在醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)中常被使用。

5. Thrombotic stroke：指由血栓引起的缺血性中風(fēng)。

六：編輯總結(jié)：

通過(guò)以上內(nèi)容可以看出，stroke這個(gè)單詞具有多重含義，在不同場(chǎng)景下可以指代不同的事物。作為詞典編輯翻譯人員，需要準(zhǔn)確理解每個(gè)含義，并能夠清晰地解釋給讀者。同時(shí)，也需要注意同義詞的使用，以便讀者更好地理解和記憶這個(gè)單詞。