?一：sottile是什么意思（中英文）解釋的意思：

sottile是一個(gè)意大利語(yǔ)詞匯，意為“細(xì)小的”或“微妙的”。它可以用來(lái)形容物體的大小、形狀或特征，也可以用來(lái)描述某種情感或感覺。

二：怎么讀（音標(biāo)）：

sottile的音標(biāo)為/s?'ti?le?/，其中“s”發(fā)音為/s/，雙“t”發(fā)音為/t/，單“l(fā)”發(fā)音為/l/，最后一個(gè)字母“e”不發(fā)音。

三：用法：

1. 形容詞：sottile可用作形容詞，表示某物細(xì)小、精致或微妙。：“The sottile details of the painting are what make it so beautiful.”（這幅畫細(xì)節(jié)之處是使它如此美麗的地方。）

2. 名詞：sottile也可用作名詞，表示某種情感或感覺。：“The sottile of sadness in her voice was heart-wrenching.”（她聲音中微妙的悲傷讓人心碎。）

四：例句1-5句且中英對(duì)照：

1. The sottile patterns on the fabric were barely visible to the naked eye.（布料上微妙的圖案幾乎肉眼看不見。）

2. He had a sottile sense of humor that often went unnoticed by others.（他有一種微妙的幽默感，常常被別人忽略。）

3. The sottile scent of lavender filled the room, creating a calming atmosphere.（薰衣草微妙的香氣充滿了房間，營(yíng)造出一種平靜的氛圍。）

4. Her sottile movements on stage captivated the audience's attention.（她在舞臺(tái)上的細(xì)膩動(dòng)作吸引了觀眾的注意力。）

5. The sottile differences between the two paintings were only noticeable to an experienced art critic.（只有經(jīng)驗(yàn)豐富的藝術(shù)評(píng)論家才能察覺出這兩幅畫之間微妙的差別。）

五：同義詞及用法：

1. delicate：與sottile相似，都表示某物細(xì)小或精致，但delicate更強(qiáng)調(diào)某物易碎或需要小心處理。

2. subtle：與sottile意思相近，都表示某物微妙或難以察覺，但subtle更強(qiáng)調(diào)某物不易被。

3. fine：與sottile含義類似，都表示某物細(xì)小或精致，但fine還可表示優(yōu)質(zhì)或精密。

4. slight：與sottile意思相近，都表示某物輕微或微弱，但slight更偏向于消極的含義。

5. subtle：與sottile意思相近，都表示某物微妙或難以察覺，但subtle更強(qiáng)調(diào)某物不易被。

六：編輯總結(jié)：

sottile是一個(gè)多功能的詞匯，既可以用作形容詞來(lái)描述物體的大小、形狀或特征，也可以用作名詞來(lái)表示某種情感或感覺。它的同義詞有delicate、subtle、fine、slight等，但每個(gè)詞都有自己的側(cè)重點(diǎn)。在使用時(shí)需要根據(jù)具體語(yǔ)境來(lái)選擇合適的詞匯。總的來(lái)說(shuō)，sottile是一個(gè)精致而又微妙的詞匯，它能夠幫助我們更準(zhǔn)確地描述事物和情感。