?shell-shocked是一個英文短語，可以用來形容一個人因為遭受極端的創(chuàng)傷而變得非常震驚和不知所措。這個短語源自第一次世界大戰(zhàn)中，士們在戰(zhàn)場上遭受的炮火轟擊，導致他們身心受到極大的傷害。因此，shell-shocked也可以用來形容任何一種創(chuàng)傷。

怎么讀（音標）

shell-shocked [?el ?ɑkt]

用法

作為形容詞使用時，shell-shocked通常用來描述一個人或者一個群體遭受了極大的創(chuàng)傷，導致他們處于一種迷茫、恐慌和無助的狀態(tài)。這個詞也可以作為動詞使用，表示某人被某件事情徹底震驚和擊垮。

例句1-5句且中英對照

1. After the car accident, she was shell-shocked and couldn't speak for hours. （車禍發(fā)生后，她被嚇得魂不附體，幾個小時都說不出話來。）

2. The soldiers returned from the war completely shell-shocked and traumatized. （士們從戰(zhàn)場歸來時完全被打擊得失常。）

3. The sudden death of her husband left her shell-shocked and unable to function normally. （丈夫的突然去世讓她受到極大的打擊，無法正常生活。）

4. The students were shell-shocked by the news of the school shooting. （學生們被學校擊的消息震驚了。）

5. He was shell-shocked when he found out that his best friend had betrayed him. （當他自己最好的朋友背叛了他時，他受到了極大的打擊。）

同義詞及用法

1. Traumatized：指遭受了極大的傷害或者創(chuàng)傷，導致上受到影響。

2. Devastated：指遭受了毀滅性的打擊，導致身心都處于崩潰的邊緣。

3. Shocked：指被某件事情所震驚和驚訝。

4. Distraught：指因為極度擔憂、悲傷或者恐慌而無法冷靜思考。

5. Stunned：指被某件事情所震驚和嚇呆。

編輯總結(jié)

shell-shocked這個短語可以用來形容一個人因為遭受極端創(chuàng)傷而變得非常震驚和不知所措。它源自第一次世界大戰(zhàn)中士們遭受的炮火轟擊，因此也可以用來形容任何一種創(chuàng)傷。作為形容詞使用時，它可以描述一個人或者一個群體處于迷茫、恐慌和無助的狀態(tài)。作為動詞使用時，它表示某人被某件事情徹底擊垮。與其同義詞相比，shell-shocked更加強調(diào)上的打擊和影響。因此，在日常生活中，我們可以使用這個短語來形容遭受了極大創(chuàng)傷的人或者群體，以及被某件事情深深震撼和嚇呆的人。