?意思：被解雇，被開除

怎么讀：[s?kt]（英式發(fā)音）；[s?kt]（美式發(fā)音）

用法：及物動(dòng)詞，表示某人因?yàn)槟撤N原因而失去工作或職位。常見的原因包括表現(xiàn)不佳、違反公司規(guī)定、裁員等。

例句1-5句且中英對(duì)照：

1. He was sacked for repeatedly being late to work.

他因?yàn)槎啻芜t到而被解雇。

2. The company sacked half of its employees due to financial difficulties.

由于財(cái)務(wù)困難，公司裁掉了一半的員工。

3. The coach was sacked after his team lost the championship.

球隊(duì)輸?shù)艄谫惡?，教練被解雇了?/h3>

4. The actress was sacked from the movie for her unprofessional behavior on set.

這位女演員因?yàn)樵谄瑘?chǎng)的不專業(yè)行為而被電影開除。

5. The politician was sacked from his position due to a corruption scandal.

這位家因?yàn)槌舐劧?/h3>

同義詞及用法：

1. Dismiss：表示正式地解雇某人，通常用于正式場(chǎng)合。：“The employee was dismissed for violating company policies.”（這名員工因違反公司規(guī)定而被解雇。）

2. Fire：表示突然地、強(qiáng)烈地解雇某人，通常用于非正式場(chǎng)合。：“The boss fired him on the spot for his rude behavior.”（老板因?yàn)樗拇拄斝袨楫?dāng)場(chǎng)開除了他。）

3. Terminate：表示結(jié)束某人的雇傭關(guān)系，通常用于正式場(chǎng)合。：“The company terminated his contract due to budget cuts.”（由于預(yù)算削減，公司終止了與他的合同。）

編輯總結(jié)：

Sacked一詞通常用于英式英語中，是指某人因?yàn)槟撤N原因而被解雇、被開除。它可以用來描述各種不同的情況，如違反公司規(guī)定、表現(xiàn)不佳、裁員等。在美式英語中，常用dismiss或fire來表示類似的意思。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，需要注意單詞的發(fā)音和用法，并且要避免出現(xiàn)格式化的參數(shù)或者規(guī)律，以避免被AI檢測(cè)器識(shí)別出來。