?一：run_into是什么意思（中英文）解釋的意思

run_into是一個(gè)動(dòng)詞短語，意為“偶然遇到；碰上；撞上”。它可以指偶然遇見某人或某物，也可以指不期而遇的或問題。

二：怎么讀（音標(biāo)）

run_into的音標(biāo)為/r?n ??ntu?/。

三：用法

1. run_into + 名詞：表示“偶然遇到某人或某物”。

例句：

- I ran into my old friend on the street yesterday.

（我昨天在街上偶然遇到了我的老朋友。）

- He ran into some financial problems and had to sell his car.

（他遇到了一些財(cái)務(wù)問題，不得不賣掉他的車。）

2. run_into + 動(dòng)名詞：表示“不期而遇的或問題”。

例句：

- We ran into some difficulties during the project.

（我們?cè)陧?xiàng)目中遇到了一些困難。）

- She ran into trouble with her boss because of her poor performance.

（她因?yàn)楸憩F(xiàn)不佳而與老板鬧了矛盾。）

3. run_into + 動(dòng)詞原形：表示“碰巧發(fā)生；無意中造成”。

例句：

- The car ran into a tree and was badly damaged.

（汽車撞上了一棵樹，嚴(yán)重受損。）

- He ran into a pole while riding his bike.

（他騎自行車時(shí)撞上了電線桿。）

4. run_into + 介詞短語：表示“遇到困難或麻煩”。

例句：

- The company is running into financial difficulties.

（公司遇到了財(cái)務(wù)困難。）

- She ran into some trouble with the law and had to hire a lawyer.

（她因?yàn)樾袨槎龅搅寺闊?，不得不?qǐng)律師。）

5. run_into + 形容詞：表示“遭遇；碰上”。

例句：

- We ran into unexpected problems during the trip.

（我們?cè)诼眯兄杏龅搅艘庀氩坏降膯栴}。）

- He ran into some serious health issues last year.

（去年他遭遇了一些嚴(yán)重的健康問題。）

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. I was walking in the park when I suddenly ran into my ex-girlfriend. （我正在公園散步，突然碰到了我的前女友。）

2. The project ran into some unexpected delays due to bad weather. （由于天氣原因，項(xiàng)目延誤了一些時(shí)間。）

3. He ran into some trouble with his car on his way to work this morning. （今天早晨他上班路上車出了點(diǎn)問題。）

4. The company is running into financial difficulties and may have to lay off some employees. （公司面臨財(cái)務(wù)困難，可能不得不裁員。）

5. She ran into a lot of criticism for her controversial remarks. （她因?yàn)橛袪?zhēng)議的言論而遭到了很多批評(píng)。）

五：同義詞及用法

1. bump into：意為“偶然遇到；碰上”，與run into用法相同，但更口語化。

2. encounter：意為“偶然遇到；遭遇”，強(qiáng)調(diào)偶然性和突發(fā)性。

3. come across：意為“偶然；碰巧遇到”，側(cè)重于偶然性和意外性。

4. run across：意為“偶然遇到；碰巧”，強(qiáng)調(diào)突發(fā)性和偶然性。

5. chance upon：意為“偶然遇見；碰巧”，側(cè)重于運(yùn)氣或機(jī)緣。

六：編輯總結(jié)

run_into是一個(gè)常用的動(dòng)詞短語，可以表示不期而遇的、問題或人物。它的用法靈活多樣，可以搭配名詞、動(dòng)名詞、動(dòng)詞原形、介詞短語和形容詞等。在使用時(shí)，需要根據(jù)具體語境選擇合適的搭配方式。同時(shí)，它還有一些近義詞可以替換使用，如bump into、encounter、come across等，但它們也有自己的細(xì)微區(qū)別，需要根據(jù)具體語境進(jìn)行選擇?？偟膩碚f，掌握好run_into的用法可以幫助我們更準(zhǔn)確地表達(dá)遇到偶然的情況。