?一：refurbished是什么意思（中英文）解釋的意思

Refurbished是一個(gè)英文單詞，意為“翻新的，重新裝修的”，通常用來形容被改善或修復(fù)過的物品。在商業(yè)領(lǐng)域，refurbished也可以指經(jīng)過修復(fù)和維護(hù)后重新出售的二手商品。

二：怎么讀（音標(biāo)）

[ri?f??b??t]

三：用法

Refurbished通常作為形容詞使用，修飾名詞。也可以作為動詞使用，表示“翻新，重新裝修”。

四：例句1-5句且中英對照

1. The company sells refurbished laps at a discounted price. (該公司以折扣價(jià)出售翻新后的筆記本電腦。)

2. The old building was refurbished and turned into a modern art gallery. (這座舊建筑經(jīng)過重新裝修后變成了現(xiàn)代藝術(shù)館。)

3. I bought a refurbished phone and it works just like new. (我買了一部翻新手機(jī)，它使用起來就像全新的一樣。)

4. The refurbished car looks brand new after the repairs. (經(jīng)過維修后，這輛翻新汽車看起來就像全新的一樣。)

5. The company offers a one-year warranty for all refurbished products. (該公司為所有翻新產(chǎn)品提供一年保修服務(wù)。)

五：同義詞及用法

1. Renovated - 指通過改善和修復(fù)來使物品看起來更加新穎和吸引人。

2. Restored - 指通過修復(fù)或恢復(fù)原始狀態(tài)來使物品煥發(fā)新生。

3. Reconditioned - 指通過維修和調(diào)整來使物品恢復(fù)原有的工作狀態(tài)。

這些同義詞也可以用來形容被改善或修復(fù)過的物品，但在商業(yè)領(lǐng)域，refurbished通常指經(jīng)過嚴(yán)格檢查和測試后重新出售的產(chǎn)品。

六：編輯總結(jié)

Refurbished是一個(gè)常用的商業(yè)術(shù)語，指經(jīng)過翻新、維護(hù)和檢測后重新出售的產(chǎn)品。它可以作為形容詞或動詞使用，在商業(yè)交易中常用于描述二手商品。除了以上提到的同義詞外，還有一些類似的詞匯如remanufactured（再制造）、recertified（重新認(rèn)證）等也可以與refurbished互換使用。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，需要準(zhǔn)確理解單詞的含義，并能夠靈活運(yùn)用相關(guān)同義詞，以提供準(zhǔn)確、流暢、易懂的釋義內(nèi)容。