?recommendations是指建議、推薦或意見(jiàn)的意思。它是由動(dòng)詞recommend的名詞形式，常用于商業(yè)、學(xué)術(shù)、醫(yī)療等領(lǐng)域，表示對(duì)某人或某事物的推薦或建議。

怎么讀（音標(biāo)）

英 [?rek?men?de???nz] 美 [?r?k?m?n?de??nz]

用法

recommendations作為可數(shù)名詞，常用于復(fù)數(shù)形式。它可以指專(zhuān)家、或個(gè)人給出的建議和推薦，也可以指出版物中提供的推薦內(nèi)容。在商業(yè)領(lǐng)域，recommendations通常指對(duì)產(chǎn)品或服務(wù)的推薦；在學(xué)術(shù)領(lǐng)域，它可以指導(dǎo)師對(duì)學(xué)生的推薦信；在醫(yī)療領(lǐng)域，它可以指醫(yī)生對(duì)患者治療方案的建議。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. The committee will review the recommendations made by the experts before making a decision.（將審查專(zhuān)家們提出的建議后做出決定。）

2. The book includes recommendations for improving time management skills.（這本書(shū)包含改善時(shí)間管理技能的建議。）

3. I followed the doctor's recommendations and my health has improved significantly.（我遵循了醫(yī)生的建議，我的健康狀況有了顯著的改善。）

4. The company has received numerous recommendations from satisfied customers.（該公司收到了許多滿意顧客的推薦。）

5. The government will take into consideration the recommendations of the task force before implementing new policies.（將在實(shí)施新之前考慮工作組的建議。）

同義詞及用法

1. Advice：指給出的建議或忠告，通常是針對(duì)某一具體問(wèn)題或情況。

例句：I asked for his advice on how to handle the situation.（我向他征求如何處理這種情況的建議。）

2. Suggestions：指提出的建議或意見(jiàn)，可以是對(duì)某一具體問(wèn)題的解決方案。

例句：Do you have any suggestions on how to improve our sales strategy?（你有沒(méi)有關(guān)于如何改進(jìn)我們的銷(xiāo)售策略的建議？）

3. Proposals：指提出的計(jì)劃、方案或建議，通常是針對(duì)某一具體問(wèn)題或情況。

例句：The committee will consider all proposals before making a final decision.（將在做最終決定之前考慮所有方案。）

4. Endorsements：指對(duì)某人或某事物的贊同、支持或認(rèn)可。

例句：The celebrity's endorsement of the product led to a significant increase in sales.（這位名人對(duì)產(chǎn)品的認(rèn)可導(dǎo)致銷(xiāo)量顯著增加。）

編輯總結(jié)

recommendations是一個(gè)常用于商業(yè)、學(xué)術(shù)、醫(yī)療等領(lǐng)域的名詞，指對(duì)某人或某事物的建議、推薦或意見(jiàn)。它可以指專(zhuān)家、或個(gè)人給出的建議和推薦，也可以指出版物中提供的推薦內(nèi)容。在使用時(shí)，可以與同義詞advice、suggestions、proposals和endorsements進(jìn)行區(qū)分。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們應(yīng)該準(zhǔn)確理解recommendations的含義，并能夠靈活運(yùn)用于不同場(chǎng)景中。