?一：rebel是什么意思（中英文）解釋的意思

rebel是一個英語單詞，可以用作名詞或動詞，其主要含義是“者”或“反叛者”。作為名詞時，它指的是那些反對現(xiàn)行、社會或文化制度的人；作為動詞時，它指的是進行或反叛行為。

二：怎么讀（音標）

rebel的發(fā)音為 [?reb?l]，其中重音在第一個音節(jié)上。

三：用法

1. 作為名詞：

a. 指現(xiàn)行、社會或文化制度的人：The rebels were quickly defeated by the government forces. (這些反叛者很快就被擊敗了。)

b. 指不遵守規(guī)則或權威的人：She's always been a bit of a rebel and never follows the crowd. (她一直都有點叛逆，從不隨大流。)

2. 作為動詞：

a. 指進行或反叛行為：The citizens decided to rebel against the oppressive regime. (公民們決定要這個壓迫性的政權。)

b. 指違背規(guī)定或命令：He rebelled against his parents' strict rules and moved out of the house at 18. (他違背了父母嚴格的規(guī)定，在18歲時搬出了家。)

四：例句1-5句且中英對照

1. The rebels were determined to overthrow the corrupt government. (這些反叛者決心要的。)

2. She's always been a bit of a rebel and never follows the crowd. (她一直都有點叛逆，從不隨大流。)

3. The students rebelled against the strict dress code and wore their own clothes to school. (學生們了嚴格的著裝規(guī)定，穿著自己的衣服去上學。)

4. He couldn't bear to rebel against his parents' wishes, so he reluctantly agreed to go to law school instead of pursuing his dream of becoming an artist. (他無法違背父母的愿望，所以他不情愿地同意去讀法律學院，而不是追求自己成為藝術家的夢想。)

5. The citizens decided to rebel against the oppressive regime and start a revolution for freedom and democracy. (公民們決定要這個壓迫性的政權，并發(fā)起一場為自由和而斗爭的。)

五：同義詞及用法

1. dissident：作為名詞時指持不同政見者或持異議者，作為形容詞時指持不同政見的或持異議的。

2. insurgent：指參與起義或的人，也可以指的。

3. revolutionary：指參與運動或持有激進觀點的人。

4. mutineer：指參與或叛亂的。

5. renegade：指背叛原來信仰或歸屬的人。

六：編輯總結

rebel這個詞在英語中有著強烈的負面含義，它通常被用來描述那些反對現(xiàn)行、社會或文化制度、違背規(guī)則或權威的人。作為一個詞典編輯翻譯人員，我們應該盡量避免使用帶有情緒色彩的詞語，而是客觀地解釋單詞的含義和用法。同時，在撰寫內(nèi)容時，也要注意符合SEO標準，讓讀者能夠輕松地找到他們需要的信息。