更新時(shí)間:2024-03-27 13:12作者:小編
?一:privileges是什么意思(中英文)解釋的意思:
privileges是指特權(quán)、特殊待遇或者優(yōu)先權(quán)。在不同的場(chǎng)景中,privileges可以指不同的特權(quán)或者權(quán)利,但總的來(lái)說(shuō),它都表示某種特殊的地位或者待遇。
[?pr?v?l?d??z]
1. 作為名詞使用,表示特權(quán)或者優(yōu)先權(quán)。:“他享有許多特權(quán)和榮譽(yù)?!?/p>
2. 作為動(dòng)詞使用,表示給予某人特殊待遇或者優(yōu)先權(quán)。:“公司會(huì)給予高級(jí)職員更多的特權(quán)?!?/p>
1. He has the privilege of being the first one to try out the new product. (他有幸成為第一個(gè)試用這款新產(chǎn)品的人。)
2. As a member of this club, you have certain privileges that others don't have. (作為這個(gè)俱樂(lè)部的會(huì)員,你擁有其他人沒(méi)有的一些特權(quán)。)
3. The rich and powerful often enjoy many privileges that ordinary people can't have. (富有和有權(quán)勢(shì)的人通常享有許多普通人無(wú)法擁有的特權(quán)。)
4. The government is considering granting special privileges to foreign investors to attract more investment. (正在考慮給予外國(guó)投資者特殊的優(yōu)惠待遇,以吸引更多的投資。)
5. With great power comes great responsibility, and also great privileges. (伴隨強(qiáng)大的權(quán)力而來(lái)的是巨大的責(zé)任,也有巨大的特權(quán)。)
1. advantage:指相對(duì)于他人而言的有利條件或者地位。:“這份工作給我?guī)?lái)了許多優(yōu)勢(shì)?!?/p>
2. prerogative:指由于身份、地位或者職務(wù)而享有的特權(quán)。:“有權(quán)在緊急情況下宣布?!?/p>
3. immunity:指免除某種不良影響或者不受某種限制。:“官享有豁免權(quán),不受當(dāng)?shù)胤杉s束?!?/p>
4. entitlement:指基于法律、規(guī)定或者協(xié)議而獲得的權(quán)利或者特權(quán)。:“老年人享有退休金等福利待遇。”
5. right:指根據(jù)道德、法律或者習(xí)慣所賦予的合理要求或者行為自由。:“每個(gè)人都有追求幸福的權(quán)利?!?/p>
privileges是一個(gè)非常常見(jiàn)且多義的詞匯,在不同場(chǎng)景中可能會(huì)有不同的解釋和用法。作為一個(gè)網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員,我們需要根據(jù)具體的語(yǔ)境來(lái)理解和解釋這個(gè)詞匯,同時(shí)也要注意同義詞的使用,以便更加準(zhǔn)確地表達(dá)出privileges所指的含義。最后,要注意避免重復(fù)使用同一個(gè)詞匯,可以通過(guò)替換近義詞或者使用不同的句式來(lái)增加文章的可讀性。