?一：piss_off是什么意思（中英文）解釋的意思：

piss_off是一個常用的俚語，通常用來表示憤怒、厭煩或不滿。它可以作為動詞或形容詞使用，其含義為“激怒”、“惹惱”或“讓人生氣”。在不同的語境下，piss_off可能會有不同的程度和含義，但總體上都指向某種負(fù)面情緒。

二：怎么讀（音標(biāo)）：

piss_off [p?s ?f]

三：用法：

1. 作為動詞使用時，常與介詞off連用，表示“使某人生氣”、“惹惱某人”，：“Don't piss me off!”（別惹我生氣！）；“His behavior really pissed me off.”（他的行為讓我很生氣。）

2. 作為形容詞使用時，表示“生氣的”、“憤怒的”，通常修飾人或事物。：“She's really pissed off about the situation.”（她對這種情況非常生氣。）；“I'm pissed off at him for being late again.”（他再次遲到讓我很生氣。）

四：例句1-5句且中英對照：

1. Don't piss me off! （別惹我生氣?。?/p>

2. His rude comments really pissed me off. （他那些粗魯?shù)脑u論讓我很生氣。）

3. I'm so pissed off at my boss for not giving me a raise. （我的老板不給我加薪，我真的很生氣。）

4. She's been pissed off all day because of the bad weather. （因為糟糕的天氣，她整天都在生氣。）

5. The customer was really pissed off about the poor service. （顧客對糟糕的服務(wù)感到非常生氣。）

五：同義詞及用法：

1. annoy：指某人或某事讓人感到不愉快或不滿，程度較輕。

2. irritate：指某事讓人感到惱火或煩躁，程度較中等。

3. anger：指某事讓人感到憤怒或激怒，程度較重。

4. enrage：指某事讓人非常憤怒或暴怒，程度最重。

這些詞都可以替換piss off來表示“惹惱”、“激怒”等含義。

六：編輯總結(jié)：

piss_off是一個常用的俚語，通常用來表示憤怒、厭煩或不滿。它可以作為動詞或形容詞使用，其含義為“激怒”、“惹惱”或“讓人生氣”。在不同的語境下，piss_off可能會有不同的程度和含義，但總體上都指向某種負(fù)面情緒。它的用法簡單直接，常與介詞off連用，可以用來表達(dá)個人情緒或?qū)λ诵袨榈牟粷M。同時，它也可以與其他詞語替換使用，如annoy、irritate、anger和enrage等。作為一名網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，需要注意對俚語的準(zhǔn)確理解和適當(dāng)運用，以便為讀者提供準(zhǔn)確、簡潔明了的釋義內(nèi)容。