?一：ombrelle是什么意思（中英文）解釋的意思

ombrelle是一個法語單詞，意為“雨傘”。它源自法語詞根“ombre”（意為“陰影”），加上后綴“-elle”（表示小物品）。因此，ombrelle字面上可以理解為“小雨傘”。

二：怎么讀（音標(biāo)）

ombrelle的讀音為[??b??l]，其中的符號表示法語中特有的發(fā)音?？梢院唵蔚乩斫鉃椤皁n-brell”。

三：用法

ombrelle通常用作名詞，指代一種遮陽或防雨的小型傘。它可以是手持式的，也可以是固定在椅子或桌子頂部的遮陽傘。在法語，人們經(jīng)常使用ombrelle來保護(hù)自己免受陽光或雨水的侵襲。

四：例句1-5句且中英對照

1. Elle a ouvert l'ombrelle pour se protéger du soleil br?lant. （她打開了小雨傘來遮擋灼熱的陽光。）

2. Nous avons emporté une ombrelle pour nous abriter de la pluie. （我們帶了一把雨傘來躲避雨水。）

3. Les tables du café étaient toutes équipées d'ombrelles colorées. （咖啡廳的桌子都配備了彩色的遮陽傘。）

4. J'ai perdu mon ombrelle lors de la tempête. （我在暴風(fēng)雨中丟失了我的雨傘。）

5. Les femmes élégantes portaient toutes des robes légères et des ombrelles assorties. （優(yōu)雅的女士們都穿著輕盈的裙子，配上搭配的雨傘。）

五：同義詞及用法

1. Parapluie：也是法語中常用的詞匯，意為“雨傘”。與ombrelle相比，parapluie更加通用和普遍。

2. Parasol：意為“遮陽傘”，通常指固定在椅子或桌子頂部的大型遮陽傘。與ombrelle相比，parasol更加強(qiáng)調(diào)防曬功能。

3. Ombre：意為“陰影”，是ombrelle這個詞根。它也可以指代一種帶有陰影效果的圖案或顏色。

4. Ombrellino：是意大利語中對ombrelle的稱呼，與法語發(fā)音類似。

5. Umbrella：是英語中對umbrella的拼寫，與法語發(fā)音有些差異。

六：編輯總結(jié)

通過以上內(nèi)容可以看出，ombrelle是一個源自法語的詞匯，意為“雨傘”。它的發(fā)音和拼寫都與法語有關(guān)，因此在英語中使用時需要注意。它通常用作名詞，指代一種小型的遮陽或防雨工具。在法語，人們經(jīng)常使用ombrelle來保護(hù)自己免受陽光或雨水的侵襲。與其同義詞parapluie和parasol相比，ombrelle更加具有文藝氣息和浪漫情調(diào)。因此，在文學(xué)作品或時尚領(lǐng)域中經(jīng)常可以看到對ombrelle的引用和使用。