更新時(shí)間:2024-03-25 15:25作者:小編
?一:national_treasure是什么意思(中英文)解釋的意思:
國(guó)寶是指由一個(gè)或民族所擁有,具有重要?dú)v史、文化、藝術(shù)價(jià)值的物品或遺跡。它們著一個(gè)的民族和文明遺產(chǎn),是的瑰寶,也是全世界共同珍視的寶貴財(cái)富。
/n???n?l ?tre??r/
國(guó)寶一詞通常用來(lái)形容那些被認(rèn)為具有特殊價(jià)值和重要意義的物品或遺跡。在不同和地區(qū),國(guó)寶的定義可能會(huì)有所不同。,在,國(guó)寶通常指代那些被列為一級(jí)保護(hù)文物的文物和建筑;而在日本,除了文物和建筑外,還包括自然景觀等。
1. The Great Wall is a national treasure of China, attracting millions of tourists every year.(萬(wàn)里長(zhǎng)城是的國(guó)寶,每年吸引著數(shù)百萬(wàn)游客。)
2. The Louvre Museum in Paris houses many national treasures of France, such as the Mona Lisa and Venus de Milo.(巴黎盧浮宮收藏著許多法國(guó)的國(guó)寶,如《蒙娜麗莎》和《美神維納斯》。)
3. The Pyramids of Giza are considered national treasures of Egypt, representing the ancient Egyptian civilization.(吉薩金字塔被認(rèn)為是埃及的國(guó)寶,著古埃及文明。)
4. The Declaration of Independence is a national treasure of the United States, symbolizing the country's independence and freedom.(《獨(dú)立宣言》是美國(guó)的國(guó)寶,象征著這個(gè)的獨(dú)立和自由。)
5. The Terracotta Army is a national treasure of China, discovered in 1974 and showcasing the military might of the Qin dynasty.(馬俑是的國(guó)寶,于1974年被,展示了秦朝的實(shí)力。)
1. Cultural Heritage:文化遺產(chǎn),指代一個(gè)民族或所擁有的具有歷史、文化、藝術(shù)價(jià)值的物品或遺跡。
2. National Monument:,指代那些被認(rèn)為具有特殊歷史意義和象征意義的建筑或場(chǎng)所。
3. National Relic:文物,指代那些被列為一級(jí)保護(hù)文物的文物和建筑。
4. National Symbol:象征,指代那些被用來(lái)一個(gè)的標(biāo)志、徽章或標(biāo)識(shí)。
5. National Heritage:遺產(chǎn),指代一個(gè)所擁有的具有重要?dú)v史和文化價(jià)值的物品、建筑或景觀。
國(guó)寶是指一個(gè)或民族所擁有的具有重要?dú)v史、文化、藝術(shù)價(jià)值的物品或遺跡。它們著一個(gè)的民族和文明遺產(chǎn),是全世界共同珍視的寶貴財(cái)富。在不同和地區(qū),對(duì)國(guó)寶的定義可能會(huì)有所不同,但都包含著對(duì)歷史和文化傳承的重視。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員,我們應(yīng)該準(zhǔn)確理解并正確使用這一術(shù)語(yǔ),在向讀者介紹國(guó)寶時(shí),也應(yīng)該尊重其背后蘊(yùn)含的深厚意義。