更新時(shí)間:2024-03-25 11:01作者:小編
?一:moxa是什么意思(中英文)解釋的意思:
moxa是一種中藥材,也被稱為艾葉,是指從菊科植物艾蒿的葉片經(jīng)過加工制成的藥用材料。它具有溫陽散寒、活血化瘀、理氣止痛等功效,在中醫(yī)藥學(xué)中有著廣泛的應(yīng)用。
Moxa is a type of Chinese medicine, also known as mugwort leaf, which refers to the processed leaves of the chrysanthemum plant. It has the functions of warming yang, dispelling cold, promoting blood circulation, and relieving pain. It is widely used in traditional Chinese medicine.
moxa [?mɑks?]
moxa可以用于內(nèi)服和外用。內(nèi)服時(shí),可以制成艾條或艾丸,可治療寒濕痹痛、月經(jīng)不調(diào)等癥;外用時(shí),可以直接將艾葉或艾絨放在穴位上進(jìn)行灸治,可治療各種疼痛和肌肉酸痛。
Moxa can be taken internally or externally. When taken internally, it can be made into moxa sticks or pills to treat conditions such as cold and dampness pain and irregular menstruation. When used externally, moxa leaves or moxa wool can be directly applied to acupuncture points for moxibustion, which can treat various types of pain and muscle soreness.
1. 艾灸是一種常見的中醫(yī)療法,主要是利用艾葉的溫?zé)嶙饔脕碚{(diào)理身體。
Moxibustion is a common traditional Chinese medical treatment, which mainly uses the warming effect of moxa leaves to regulate the body.
2. 這些艾條是由新鮮的艾草制成,具有很好的藥效。
These moxa sticks are made from fresh mugwort and have excellent medicinal effects.
3. 艾丸可以治療婦科疾病和腹部冷痛。
Moxa pills can treat gynecological diseases and abdominal pain caused by coldness.
4. 我們今天就給您做一次艾灸,幫助您緩解肌肉酸痛。
We will give you a moxibustion treatment today to help relieve your muscle soreness.
5. 艾絨可以直接貼在穴位上進(jìn)行溫灸,效果更加明顯。
Moxa wool can be directly applied to acupuncture points for warming moxibustion, which has a more obvious effect.
同義詞:艾葉、艾草、艾條、艾丸、艾絨
用法:以上同義詞均可指代moxa,但有些詞語更多用于特定的制劑或用法,如艾條和艾丸多指制成的藥物形態(tài),而艾絨則多指用于外用的材料。
moxa是一種具有溫陽散寒、活血化瘀、理氣止痛等功效的中藥材,可以內(nèi)服和外用。內(nèi)服時(shí)可以制成艾條或艾丸,外用時(shí)可以直接貼在穴位上進(jìn)行灸治。它在中醫(yī)藥學(xué)中有著廣泛的應(yīng)用,并且具有很好的藥效。同義詞包括艾葉、艾草、艾條、艾丸和艾絨,但有些詞語更多用于特定的制劑或用法。使用moxa時(shí)需要注意掌握正確的方法和穴位,以免造成不必要的傷害??傊?,moxa是一種傳統(tǒng)而有效的中醫(yī)療法,在現(xiàn)代也得到了廣泛的認(rèn)可和應(yīng)用。