?一：lace是什么意思（中英文）解釋的意思：

lace是一個英語單詞，可以作為名詞或動詞使用。作為名詞時，它的意思是“花邊；鞋帶；系帶；網(wǎng)眼花邊”。作為動詞時，它的意思是“系帶子；用花邊裝飾”。

二：怎么讀（音標(biāo)）：

[lās]

三：用法：

1. 作為名詞使用時，通常指某種裝飾性的細(xì)長物品，如花邊、網(wǎng)眼花邊等。常見搭配有“l(fā)ace dress”（花邊連衣裙）、“l(fā)ace curtains”（花邊窗簾）、“l(fā)ace tablecloth”（花邊桌布）等。

2. 作為動詞使用時，通常指用細(xì)長物品來裝飾或固定某物。常見搭配有“l(fā)ace up”（系緊）、“l(fā)ace with”（用...裝飾）、“l(fā)ace into”（穿上）等。

四：例句1-5句且中英對照：

1. She wore a beautiful dress with delicate lace trimmings. 她穿著一件有精致花邊裝飾的漂亮連衣裙。

2. The bride's veil was made of intricate lace. 新娘的面紗是由復(fù)雜的花邊制作而成。

3. He laced his shoes tightly before going for a run. 他跑步前把鞋帶系緊。

4. The cake was laced with chocolate sauce, making it even more delicious. 蛋糕上淋著巧克力醬，更加美味。

5. She laced her fingers together and took a deep breath. 她把手指交叉在一起，深吸了一口氣。

五：同義詞及用法：

1. ribbon：作為名詞時，意為“絲帶；緞帶”，可以用來指裝飾性的細(xì)長物品。：“a red ribbon”（紅色絲帶）。

2. braid：作為名詞時，意為“穗；辮子”，可以用來指編織的花邊。：“a braid of hair”（一束頭發(fā)）。

3. trimmings：作為名詞時，意為“裝飾；裝飾品”，可以用來指衣服、家具等上面的裝飾性物品。：“l(fā)ace trimmings”（花邊裝飾）。

六：編輯總結(jié)：

通過以上內(nèi)容可以看出，lace是一個多義詞，在不同語境下有不同的含義。作為名詞時，它通常指某種裝飾性的細(xì)長物品；作為動詞時，則是指用細(xì)長物品來固定或裝飾某物。在日常生活中，我們可以根據(jù)具體的語境來理解和使用這個詞。